Below, I translated the lyrics of the song Güerita De Huentitan by Joan Sebastian from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Güerita de Huentitán
Güerita de Huentitán
Quien me lo iba a decir
Who was going to tell me?
Que en mero Jalisco estaba
That in mere Jalisco was
El amor de mi vivir
The love of my life
Que en mero Jalisco estaba
That in mere Jalisco was
El amor de mi vivir
The love of my life
Güerita de Huentitán
Güerita de Huentitán
Paisana de Don Vicente
Countrywoman of Don Vicente
Desde que te conocí
since I met you
Estás clavada en mi mente
You are stuck in my mind
Desde que te conocí
since I met you
Estás clavada en mi mente
You are stuck in my mind
Ya estaría de Dios unir
It would be God's gift to unite
A Guerreo con Jalisco
To Guerrero with Jalisco
Aunque no tenga ojos claros
Even though I don't have clear eyes
Nomas que no salga bizco
Just don't come out cross-eyed
Aunque no tenga ojos claros
Even though I don't have clear eyes
Nomas que no salga bizco
Just don't come out cross-eyed
Güerita de Huentitán
Güerita de Huentitán
Como me gustas mi güera
How I like you my güera
Pa' que vengas a reinar
So that you come to reign
En la hacienda La Calera
At the La Calera farm
Pa' que vengas a mandar
So that you come to send
En la hacienda La Calera
At the La Calera farm
Quiero que se oiga un trovar
I want a trovar to be heard
Y retumbe en la barranca
And it rumbles in the ravine
Que un potro viejo quedó
That an old colt was left
Prendado de una potranca
Infatuated with a filly
Que un potro viejo quedó
That an old colt was left
Prendado de una potranca
Infatuated with a filly
Potranca de Huentitán
Huentitán filly
Que buenos gustos los míos
What good tastes do I have?
Pretender tu calorcito
Pretend your warmth
Pa' remedio de mis fríos
To cure my cold
Pretender tu calorcito
Pretend your warmth
Pa' remedio de mis fríos
To cure my cold
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.