Golondrinas Viajeras Lyrics in English Joan Sebastian
Below, I translated the lyrics of the song Golondrinas Viajeras by Joan Sebastian from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cruzamos las fronteras
We cross the borders
Y los mares
and the seas
Enfrentamos los dos
We face the two
La adversidad
Adversity
Desafiamos tambiƩn mil tempestades
We also brave a thousand storms
Para poder vivir
To be able to live
Un madrigal
a madrigal
Llegamos con las alas ya cansadas
We arrive with already tired wings
Con las alas cansadas de volar
With wings tired of flying
Por montaƱas, por valle y caƱadas
Through mountains, through valleys and ravines
Pero con muchas ganas
But with great desire
Ambos: de cantar
Both: to sing
Golondrinas viajeras
Flying Swallows
Vamos sin descansar
We go without resting
AƱorando quimeras
Longing for chimeras
Pero buscando siempre donde nidar
But always looking for a place to nest
Miramos al pasado y no hay reproches
We look at the past and there are no reproaches
Vivimos el presente sin pensar
We live in the present without thinking
Si maƱana otros nuevos
Yes tomorrow new ones
Horizontes
Horizons
Con otro vientos, aires
With other winds, airs
Que enfrentar
What to face
Iremos con las alas renovadas
We will go with renewed wings
Renovadas para volar volar
Renewed to fly fly
Por montaƱas, por valle y caƱadas
Through mountains, through valleys and ravines
Y todavĆa con ganas
And still wanting
De cantar
to sing
Golondrinas viajeras
Flying Swallows
Vamos sin descansar
We go without resting
AƱorando quimeras
Longing for chimeras
Pero buscando siempre donde nidar
But always looking for a place to nest
Pero buscando siempre donde nidar
But always looking for a place to nest
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift