Below, I translated the lyrics of the song Zora by Joachim Witt from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
WENN DIE ADLER DIE GIPFEL UMKREISEN
WHEN THE EAGLES CIRCLE THE PEAKS
UND DIE TRÄNEN GESCHICHTEN VERKLÄRN
AND THE TEARS TRANSFORM STORIES
JUNGE MÄNNER DIE WAHRHEIT ERFINDEN
YOUNG MEN FIND OUT THE TRUTH
UND TEUFEL GEBÄREN
AND DEVILS GIVE BIRTH
AUCH DU LIEGST MAL MIT ANDEREN IN FEHDE
YOU ALSO ARE IN FEUD WITH OTHERS FROM TIME TO TIME
UND EIN KUSS ZEIGT AUCH MAL PLÖTZLICHES GLÜCK
AND A KISS ALSO SHOWS SUDDEN HAPPINESS
DOCH SO VIELE FISCHEN STÄNDIG IM TRÜBEN
YET SO MANY FISH ARE CONSTANTLY IN DOUBT
IHNEN IST DIE WELT VIEL ZU VERRÜCKT
THE WORLD IS WAY TOO CRAZY FOR YOU
WO LEBT DIE LIEBE
WHERE LIVES LOVE
UND DIE FREUDE
AND THE JOY
DIE SEELE BRAUCHT FLÜGEL
THE SOUL NEEDS WINGS
BEVOR SIE DANN
BEFORE YOU THEN
SPÄTER ZERFÄLLT
LATER CALLED UP
SO DIE MEERE DIE MENSCHEN VERBINDEN
THIS IS HOW THE SEAS CONNECT PEOPLE
SO DIE SONNE TROCKNET DAS LAUB
SO THE SUN DRIES THE LEAVES
SO MANCHER FÄLLT DOCH AUS DEM LEBEN
SOMEONE FALLS AWAY FROM LIFE
BEVOR ER ERGRAUT
BEFORE HE GOES GRAY
EIN LEBEN LANG DIE ÄNGSTE ERSCHLAGEN
Slaying your fears for a lifetime
UND AM SCHLUSS SO VIELES BEREUT
AND SO MANY REGRETS IN THE END
SINNENTLEERT ERSCHEINEN GEDANKEN
THOUGHTS APPEAR LESSONLESS
SIE WERDEN BETREUT
YOU WILL BE CARE OF
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.