Der Herbst Lyrics in English Joachim Witt
Below, I translated the lyrics of the song Der Herbst by Joachim Witt from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
So ist der Herbst
That's what autumn is like
Alles schmeckt nicht mehr wie dunkelroter Wein
Everything no longer tastes like dark red wine
Rote Rosen sind verwelkt
Red roses have withered
Katzen schreien laut und Türen schlagen zu
Cats scream loudly and doors slam
Und jeder Hilferuf zu spät
And every cry for help is too late
Waren Himmelsstürmer auf bemoosten Beet
Were sky-strikers on mossy beds
Sangen Lieder auf dem Weg
Sang songs along the way
Alles duftet noch nach Lilien in dem Raum
Everything in the room still smells of lilies
Letztes Atmen, aus der Traum
Last breath, from the dream
Und es strahlt die Sonne auf das goldene Laub
And the sun shines on the golden leaves
Ankunft hier ist Endstation
Arrival here is the final stop
Bin ein Kind der letzten Nachkriegsgeneration
I am a child of the last post-war generation
Und werd immer wieder neu geboren
And be born again and again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.