Below, I translated the lyrics of the song Das Leben In Mir by Joachim Witt from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Und auf den Sieg
And to victory
Folgt das Leid
Suffering follows
Nie bleibt das Glück immer oben
Happiness never always stays at the top
Die Seele wacht
The soul is awake
So tief im Kopf
So deep in your head
Bin über Nacht nicht verloren
I'm not lost overnight
Du bist das Leben in mir
You are the life in me
Die Sehnsucht führt zu dir
The longing leads to you
Bis ganz nach oben
All the way to the top
Bis ganz nach oben
All the way to the top
Der Weg zu dir
The way to you
Dämpft das Leid
Dampen the suffering
Ich habe die Kraft nicht verloren
I haven't lost my strength
Und wie verschworen
And how conspired
Gedankenschwer
Difficult to think about
Zieht meine Kraft mich nach oben
My strength pulls me upwards
Du bist das Leben in mir
You are the life in me
Die Sehnsucht führt zu dir
The longing leads to you
Bis ganz nach oben
All the way to the top
Bis ganz nach oben
All the way to the top
Du bist das Leben in mir
You are the life in me
Die Sehnsucht führt zu dir
The longing leads to you
Bis ganz nach oben
All the way to the top
Bis ganz nach oben
All the way to the top
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.