Schmerzende Welt Lyrics in English Joachim Witt
Below, I translated the lyrics of the song Schmerzende Welt by Joachim Witt from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
DU TRÄGST DIE WILDEN GEDANKEN
YOU CARRY THE WILD THOUGHTS
VOM WIPFEL DES GEISTES INS LICHT
FROM THE TOP OF THE SPIRIT INTO THE LIGHT
DU LIEGST IN KETTEN MIT WÜNSCHEN
YOU ARE IN CHAINS WITH DESIRES
FÜR DIE ZUKUNFT UND AUCH FÜR DAS GLÜCK
FOR THE FUTURE AND ALSO FOR HAPPINESS
DEIN GRIFF AUF DAS LEBEN, DIE KEHLE
YOUR GRIP ON LIFE, THE THROAT
DER LEIDENSCHAFT UND DEINE WUT
OF PASSION AND YOUR ANGER
MACHT DIR NICHT NUR FREUNDE IM STREBEN
DON’T JUST MAKE YOURSELF FRIENDS IN STRIVING
NACH WANDEL, ERNEUERUNG UND MUT
FOR CHANGE, RENEWAL AND COURAGE
ÜBER VIELE JAHRE NUN
OVER MANY YEARS NOW
IST MIR KLAR
IT'S CLEAR TO ME
MENSCHEN SIND AUF BEUTEZUG
PEOPLE ARE ON PREY
IMMERDA
ALWAYS THERE
DER SINN UND WIDERSINN TRIFFT
THE SENSE AND CONTRADICTION MEET
AUF DES HEILIGEN BRAUCHTUMS SUD
ON THE SACRED CUSTOMS SUD
DIE PANISCHEN LENKUNGSMANÖVER
THE PANIC STEERING MANEUVERS
ZERSTÖREN DAS SINNVOLLE GUT
DESTROY THE MEANINGFUL GOOD
SIEH AUCH MAL DIE SONNE AM HIMMEL
LOOK AT THE SUN IN THE SKY
DAS WASSER, DIE BERGE, DEN WALD
THE WATER, THE MOUNTAINS, THE FOREST
DAS TREIBT DIE WÄRME INS HERZ
THIS DRIVES THE WARMTH TO THE HEART
ALLES ANDERE DAGEGEN BLEIBT KALT
EVERYTHING ELSE STAYS COLD
ÜBER VIELE JAHRE NUN
OVER MANY YEARS NOW
IST MIR KLAR
IT'S CLEAR TO ME
MENSCHEN SIND AUF BEUTEZUG
PEOPLE ARE ON PREY
IMMERDA
ALWAYS THERE
UHHHH-FINDE DEN WEG AUS DEM TIEF
UHHHH-FIND THE WAY OUT OF THE DEEP
UNSERER SCHMERZENDEN WELT
OUR PAINFUL WORLD
UHHHH-WIEDER UND WIEDER LEBT KAUM EINER
UHHHH- AGAIN AND AGAIN HARDLY ONE IS ALIVE
WIE´S IHM GEFÄLLT
HOW HE LIKES IT
DER TAG AN DEM DIR KLAR WIRD, DASS IRGEND ETWAS
THE DAY YOU REALIZE THAT SOMETHING IS
NICHT STIMMT
NOT TRUE
GEH IN DICH UND VERLIERE DIE FURCHT VOR DIESEM DING
GO INTO YOURSELF AND LOSE THE FEAR OF THIS THING
VOR DIESEM DING
BEFORE THIS THING
UND ERZÜRNE DICH MIT DIR, WEIL DU IMMER NOCH SCHWEIGST
AND BE ANGRY WITH YOU BECAUSE YOU ARE STILL SILENT
IMMER NOCH
STILL
UND LEHNE DICH AUF GEGEN JEDE UNGERECHTIGKEIT
AND STAND AGAINST ANY INJUSTICE
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.