Warriors Lyrics in Hungarian by Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Warriors by Imagine Dragons from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Gyerekként
Vártál
És figyeltél messziről
De mindig tudtad, hogy te leszel az
Aki dolgozik, amíg ők játszanak
Fiatalként
Feküdtél
Ébren éjjel és terveztél
Mindenről, amit megváltoztatnál
De ez csak egy álom volt!
Itt
Vagyunk, ne fordulj el
Most
Mi
Vagyunk a harcosok
Akik felépítették ezt a várost
Itt vagyunk
Ne fordulj el most
Mi
Vagyunk a harcosok
Akik felépítették ezt a várost
A porból
Jön majd
Amikor fel kell emelkedned
A legjobbak fölé és bizonyítanod kell
A lelked sosem hal meg!
Isten veled
Elmentem
Hogy elfoglaljam trónom fent
Ne sírj értem
Mert ez lesz szerelmem munkája
Itt vagyunk, ne fordulj el
Most
Mi vagyunk a harcosok, akik felépítették ezt a várost
Itt vagyunk, ne fordulj el
Most
Mi vagyunk a harcosok, akik felépítették ezt a várost
A porból
Itt vagyunk, ne fordulj el most
Mi vagyunk a harcosok, akik felépítették ezt a várost
Itt vagyunk, ne fordulj el most
Mi vagyunk a harcosok, akik felépítették ezt a várost
A porból
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

warriorsharcosok

Warriors jelentése 'harcosok'. Ez a szó a dal címében is szerepel, és központi témája az egész számnak.

A dalban a "warriors" nem csak katonákra utal, hanem mindazokra, akik küzdenek az álmaikért, felülkerekednek a nehézségeken, és felépítik a saját világukat. Erőt és kitartást sugároz, ami nagyon inspiráló.

Az Imagine Dragons „Warriors” című dala egy igazi himnusz azoknak, akik keményen dolgoznak az álmaikért, miközben mások csak játszanak. Emlékszel, amikor gyerekként messziről figyeltél, és tudtad, hogy te leszel az, „That work while they all play” [aki dolgozik, miközben ők mind játszanak]? Ez a dal pontosan erről szól!

Aztán ott van a fiatalkori időszak, amikor éjszakánként ébren feküdtél, és terveztél, arról álmodtál, hogy mindent megváltoztatsz. Aztán a dal rávilágít, hogy ezek a tervek már nem csak álmok: „Here we are, don't turn away Now we are the warriors that built this town” [Itt vagyunk, ne fordulj el Most mi vagyunk a harcosok, akik felépítették ezt a várost]. Ez a dal azt üzeni, hogy a kitartás és a kemény munka meghozza gyümölcsét, és hogy a szellemed sosem hal meg: „Your spirit never dies!” [A szellemed sosem hal meg!]. Egy igazi motivációs löket!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Warriors by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WARRIORS BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IMAGINE DRAGONS