Bad Liar Lyrics in Hungarian by Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Bad Liar by Imagine Dragons from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pszt, kedvesem, nehéz év volt
És a rémek nem vadásznak ártatlan áldozatokra
Bízz bennem, drágám
Bízz bennem, drágám
Ez egy szeretetlen év volt
Három félelmem van
Becsületesség, hit és krokodilkönnyek
Bízz bennem, drágám
Bízz bennem, drágám
Szóval nézz a szemembe
Mondd meg, mit látsz
Tökéletes paradicsom
Szétfoszlik
Bárcsak elmenekülhetnék előle
Nem akarom színlelni
Bárcsak kitörölhetném
Hogy a szíved higgyen
De én egy rossz hazug vagyok, rossz hazug
Most már tudod, most már tudod
Én egy rossz hazug vagyok, rossz hazug
Most már tudod
Szabadon mehetsz
Az összes álmom soha nem jelentett semmit?
A boldogság egy gyémántgyűrűben rejlik?
Kértem
Kértem a bajokat, bajokat, bajokat
Háborút vívok a belső világommal
Viszem a fegyverem az ellenség oldalára
Kértem
Kértem a bajokat
Bajokat, bajokat
Szóval nézz a szemembe, mondd meg, mit látsz
Tökéletes paradicsom, szétfoszlik
Bárcsak elmenekülhetnék előle, nem akarom színlelni
Bárcsak kitörölhetném, hogy a szíved higgyen
De én egy rossz hazug vagyok, rossz hazug
Most már tudod, most már tudod
Én egy rossz hazug vagyok, rossz hazug
Most már tudod, szabadon mehetsz
Nem kapok levegőt, nem tudok lenni
Nem tudok az lenni, aminek te akarsz
Higgy nekem, most az egyszer
Higgy nekem
Én egy rossz hazug vagyok, rossz hazug
Most már tudod, most már tudod
Én egy rossz hazug vagyok, rossz hazug
Most már tudod, szabadon mehetsz
Kérlek, higgy nekem
Kérlek, higgy nekem
Did you like this lyrics translation?

liarhazug

Liar azt jelenti, hogy 'hazug'. Ez egy olyan szó, ami a dal címében is szerepel, és központi témája az egész számnak.

A dalban az énekes bevallja, hogy rossz hazug, és nem tudja elrejteni az érzéseit. Azt mondja: "I'm a bad liar, bad liar" (Rossz hazug vagyok, rossz hazug), ami arra utal, hogy képtelen elrejteni az igazságot, még akkor is, ha fájdalmas. Ez a szó kulcsfontosságú a dal mondanivalójának megértéséhez, és mélyebb betekintést nyújt a szerelem és az őszinteség témájába.

Az Imagine Dragons "Bad Liar" című dala egy őszinte vallomás arról, milyen nehéz valaki olyannak lenni, akit a másik elvár. A dalszöveg egy nehéz évről beszél, tele "szeretetlen" pillanatokkal, ahol a főszereplő három félelemmel küzd: az integritással, a hittel és a "krokodilkönnyekkel". Mintha egy belső harcot vívna, ahol a "világ ellen háborút visel odabent", és azt kérdezi, vajon az álmai "sosem jelentettek semmit"?

Ez a dal arról szól, hogy hiába próbálja valaki elhitetni a másikkal, hogy minden rendben van, a szíve mélyén tudja, hogy "rossz hazug" ("I'm a bad liar"). Azt kívánja, bárcsak megszökhetne ("I wish I could escape it"), és nem akarna tettetni ("I don't wanna fake it"). A refrénben elhangzik a fájdalmas felismerés: "Most már tudod, szabad vagy" ("Now you know, you're free to go"). Ez a sor különösen erős, mert megmutatja a feladást és a másik felszabadítását, amikor már nem tudja tovább játszani a szerepet.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bad Liar by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BAD LIAR BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IMAGINE DRAGONS