Take Me To The Beach Lyrics in Hungarian by Imagine Dragons, Ado
Can it egy informális kifejezés, ami azt jelenti, hogy 'hagyd abba' vagy 'fejezd be', különösen akkor, ha valaki idegesítően beszél vagy panaszkodik.
A dalban az énekes azt mondja: "Gonna spend my days tellin' them to can it", ami azt fejezi ki, hogy elege van abból, hogy mások megmondják neki, mit tegyen, és el akarja hallgattatni őket. Ez egy kifejező és energikus kifejezés, ami jól illeszkedik a dal lázadó hangulatához.
Eleged van abból, hogy mindenki megmondja, mit csinálj? Az Imagine Dragons és a japán énekesnő, Ado, pontosan ezt az érzést fogalmazzák meg ebben a dalban. A szöveg egy olyan világról szól, ahol mindenki másoknak akar megfelelni („People pleasin' planet”), és tele van kéretlen tanácsokkal. A dal előadói elutasítják ezt a nyomást, kijelentve: „I owe nothin', not a penny” (Nem tartozom semmivel, egy fillérrel sem).
Az egyetlen vágyuk, hogy elmeneküljenek egy békés helyre: a tengerpartra. A hegyek és a hó hidegségével szemben, ami a szívüket már amúgy is betölti („My heart is cold enough”), a napfényes tengerpartot választják, ahol végre egyedül lehetnek. Ado japánul énekelt sorai is ezt az elszigetelődési vágyat erősítik, amikor felteszi a kérdést: „Ki kellene, hogy legyek?” („誰になればいいの?”). A dal egy erőteljes himnusz a függetlenségről és arról, hogy néha a legjobb, amit tehetünk, ha kikapcsoljuk a telefont és elmegyünk a partra.
