Children Of The Sky Lyrics in Hungarian by Imagine Dragons

Home / Lyrics translation / Imagine Dragons / Children Of The Sky

Below, I translated the lyrics of the song Children Of The Sky by Imagine Dragons from English to Hungarian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Néha, mikor álmodom

Gondolok, milyen messzire jutottam

Egész életem ehhez vezetett

És most látom, mivé lettem

Mindig is kételkedtem

Hogy valaha is lehetek valaki

Aki számít, aki összetör

Minden üvegplafont odafent

Mindössze annyit akarok, hogy lássam mindazt, ami lehetek

A sors hív engem

Mi az ég gyermekei vagyunk

Oly magasra szállva

Hadd legyek az az egy

Aki megtalálja a legfényesebb napot

Mi az ég gyermekei vagyunk

A fény által vezetve

Hadd érjek el új magasságokat

Az éjszakai csillagokhoz

Az ég gyermekei

Nem adhatom fel a reményt

Bár viharok dúlnak a tengereimben

Nem fordulok vissza, ha hiányzik

Néha nehéz csak hinni

Meg akartam menteni minket önmagunktól

Csak fel akartam emelkedni

Hogy megmentsük magunkat önmagunktól

Mindössze annyit akarok, hogy lássam

Mindazt, amik lehetnénk

A sors hív engem

Mi az ég gyermekei vagyunk

Oly magasra szállva

Hadd legyek az az egy

Aki megtalálja a legfényesebb napot

Az ég gyermekei

A fény által vezetve

Hadd érjek el új magasságokat

Az éjszakai csillagokhoz

Mikor visszanézünk, mit fogunk látni?

Mindentől részesei voltunk

Fenn az égben, lenn a tengereken

Mindentől részesei voltunk

Mikor visszanézünk, mit fogunk látni?

Mindentől részesei voltunk

Fenn az égben, lenn a tengereken

Mindentől részesei voltunk

Mi az ég gyermekei vagyunk

Oly magasra szállva

Az ég gyermekei

Vigyél új magasságokba

Mi a(z) gyermekei vagyunk

Did you like this lyrics translation?

shattered — összetört / szétzúzott

Shattered azt jelenti, hogy 'összetört' vagy 'szétzúzott'. Ez egy erős ige, ami nem csak fizikai törésre utal, hanem metaforikusan is használható.

A dalban az Imagine Dragons a "glass ceilings" (üvegplafonok) kontextusában használja. Az "üvegplafon" egy metafora a láthatatlan akadályokra, amelyek megakadályozzák az embereket, különösen a nőket, abban, hogy magasabb pozíciókba kerüljenek. A "shattered all these glass ceilings" kifejezés azt jelenti, hogy az énekes áttörte ezeket az akadályokat, és legyőzte a korlátokat, ami egy inspiráló és felemelő üzenet.

Az Imagine Dragons "Children Of The Sky" című dala egy igazi himnusz azoknak, akik valaha is kételkedtek magukban, de mégis felülkerekedtek a nehézségeken. Arról szól, hogy az életünk minden pillanata elvezet minket oda, ahol most tartunk, és segít meglátni, kik is lettünk valójában. A dalszövegben a bizonytalanság (

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Children Of The Sky by Imagine Dragons!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Imagine Dragons Children Of The Sky Lyrics