Below, I translated the lyrics of the song Sad ;( by ILIONA from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Des f-, des f-, des fois, j'suis trop sad
F-, f-, sometimes, I'm too sad
Sa-, sa-a-a-a-ad
Sa-, sa-a-a-a-ad
Sad, sad, j'suis trop sad
Sad, sad, I'm too sad
Ma main, ma main sur son cou
My hand, my hand on his neck
Il porte mon sac, c'est mon doudou
He carries my bag, it's my blanket
J'l'emmène se balader partout
I take him for walks everywhere
Mais j'ai pas l'cœur à lui dire tout haut
But I don't have the heart to tell him out loud
Des fois, j'suis trop sad
Sometimes I'm too sad
Sa-, sa-a-a-a-ad
Sa-, sa-a-a-a-ad
Mais j'suis sad, sad, j'suis trop sad
But I'm sad, sad, I'm too sad
Des fois, j'suis trop sad
Sometimes I'm too sad
Sa-, sa-a-a-ad
Sa-, sa-a-a-ad
Mais j'suis sad, sad, j'suis trop sad
But I'm sad, sad, I'm too sad
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.