Below, I translated the lyrics of the song Connerie by ILIONA from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tu prends toujours le même métro
You always take the same metro
Est-ce que t'as vu ma tête en grand?
Did you see my face in full size?
Est-ce que tu parles de moi aux autres?
Do you tell others about me?
J'ai pas changé depuis qu'on est grand
I haven't changed since we grew up
Est-ce que tu penses à moi parfois?
Do you think of me sometimes?
Est-ce que t'as reçu mes messages?
Did you receive my messages?
Je sais, ils sont pas toujours sages
I know, they are not always wise
Mais moi je pense à toi souvent
But I think of you often
Maman, j'ai fait une connerie
Mom, I did something stupid
J'ai fait une connerie
I did something stupid
J'ai fait une connerie
I did something stupid
Maman, j'ai fait une connerie
Mom, I did something stupid
J'ai fait une connerie
I did something stupid
J'ai fait une connerie
I did something stupid
Pourquoi toujours tu parles de moi?
Why are you always talking about me?
T'en es là, j'sais qu't'en es là
You're there, I know you're there
Pourquoi toujours tu parles de moi?
Why are you always talking about me?
T'en es là, j'sais qu't'en es là
You're there, I know you're there
Pourquoi toujours tu parles de moi?
Why are you always talking about me?
T'en es là, j'sais qu't'en es là
You're there, I know you're there
Pourquoi toujours tu parles de moi?
Why are you always talking about me?
T'en es là, j'sais qu't'en es là
You're there, I know you're there
Tu prends toujours le même métro
You always take the same metro
Est-ce que t'as vu ma tête en grand?
Did you see my face in full size?
Est-ce que tu parles de moi aux autres?
Do you tell others about me?
J'ai pas changé depuis qu'on est grand
I haven't changed since we grew up
Maman, j'ai fait une connerie
Mom, I did something stupid
J'ai fait une connerie
I did something stupid
J'ai fait une connerie
I did something stupid
Maman, j'ai fait une connerie
Mom, I did something stupid
J'ai fait une connerie
I did something stupid
J'ai fait une connerie
I did something stupid
Pourquoi toujours tu parles de moi?
Why are you always talking about me?
T'en es là, j'sais qu't'en es là
You're there, I know you're there
Pourquoi toujours tu parles de moi?
Why are you always talking about me?
T'en es là, j'sais qu't'en es là
You're there, I know you're there
Pourquoi toujours tu parles de moi?
Why are you always talking about me?
T'en es là, j'sais qu't'en es là
You're there, I know you're there
Pourquoi toujours tu parles de moi?
Why are you always talking about me?
T'en es là, j'sais qu't'en es là
You're there, I know you're there
Pourquoi toujours tu parles de moi?
Why are you always talking about me?
T'en es là, j'sais qu't'en es là
You're there, I know you're there
Pourquoi toujours tu parles de moi?
Why are you always talking about me?
T'en es là, j'sais qu't'en es là
You're there, I know you're there
T'en es là, j'sais qu't'en es là
You're there, I know you're there
T'en es là, j'sais qu't'en es là
You're there, I know you're there
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind