Una Noche Lyrics in English Il Divo
Below, I translated the lyrics of the song Una Noche by Il Divo from Spanish to English.
La dama de mi amor
The lady of my love
No ha llegado aun
Has not arrived yet
La espero con pasión
I wait for her with passion
Se que un día vendrá
I know one day she will come
No sabe que yo estoy añorándola
She doesn't know that I'm longing for her
No hay tiempo que no este
There is no time that I'm not
Adorándola
Adoring her
Que hacer
What to do
Que ofrecer
What to offer
Si rogar o implorar
Should I beg or plead
Por que al fin me hiere
Because in the end it hurts me
Quiero su amor una noche
I want her love for one night
El verbo de mi amor
The verb of my love
No le expreso aun
I haven't expressed it yet
Esta sin conjugar
It's unconjugated
No ha podido hablar
It hasn't been able to speak
La noche que soñé
The night I dreamed of
Ya la siento aquí
I already feel it here
Sus pasos percibí
I sensed her footsteps
No tardan en llegar
They won't take long to arrive
Que hacer
What to do
Que ofrecer
What to offer
Si rogar o implorar
Should I beg or plead
Por que al fin me hiere
Because in the end it hurts me
Quiero su amor una noche
I want her love for one night
Vendo un nido que esta tibio
I'm selling a warm nest
Q nunca vio amanecer
That never saw the dawn
Why en mis manos una estrella
And in my hands a star
Que solo quiere brillar para ti
That only wants to shine for you
Que hacer
What to do
Que ofrecer
What to offer
Si rogar o implorar
Should I beg or plead
Por que al fin me hiere
Because in the end it hurts me
Quiero su amor una noche
I want her love for one night
Que hacer
What to do
Que ofrecer
What to offer
Si rogar o implorar
Should I beg or plead
Por que al fin me hiere
Because in the end it hurts me
Quiero su amor una noche
I want her love for one night
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Cloud9, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IL DIVO