Have you ever wondered if you'll find love again? Il Divo's "Quién Será" [Who Will It Be?] is all about that universal search for a new connection after experiencing a past love. The singer is asking, "Quién será la que me quiera a mí?" [Who will be the one who loves me?] and "Quién será la que me de su amor?" [Who will be the one who gives me her love?]. It's a hopeful yet slightly uncertain quest, as they admit, "Yo no sé si la podré encontrar" [I don't know if I'll be able to find her] and "Yo no sé si volveré a querer" [I don't know if I'll love again].
But despite the uncertainty, there's a strong desire to rediscover that feeling. The lyrics express a longing to "volver a vivir la pasión y el calor de otro amor" [live again the passion and warmth of another love] – a love that would make them feel happy again. It's a beautiful and relatable sentiment, perfectly delivered by Il Divo's powerful vocals. You can really feel the yearning in every note!