Quién Será Lyrics in English by Il Divo

Below, I translated the lyrics of the song Quién Será by Il Divo from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Who will be the one who loves me
Who will be, who will be
Who will be the one to give me his love
Who will be, who will be
I don't know if I can find it
I don't know, I don't know
I don't know if I will love again
I don't know, and I don't know
I wanted to live again
The passion and the warmth of another love
Of another love that made me feel
that made me happy
Oh who will be the one who loves me
Who will it be, oh who will it be
Who will be the one to give me his love
Who will it be, oh who will it be
Who will be the one who loves me
Who will be, who will be
Who will be the one to give me his love
Who will it be, oh who will it be
Who will be the one who loves me
Who will be, who will be
Who will be the one to give me his love
Who will it be, oh who will it be
I wanted to live again
The passion and the warmth of another love
Of another love that made me feel
that made me happy
Who will be the one who loves me
Who will be, who will be
Who will be the one to give me his love
Who will it be, who will it be?
I don't know if I can find it
I don't know if I will love again
I don't know, I don't know
I don't know
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?

Have you ever wondered if you'll find love again? Il Divo's "Quién Será" [Who Will It Be?] is all about that universal search for a new connection after experiencing a past love. The singer is asking, "Quién será la que me quiera a mí?" [Who will be the one who loves me?] and "Quién será la que me de su amor?" [Who will be the one who gives me her love?]. It's a hopeful yet slightly uncertain quest, as they admit, "Yo no sé si la podré encontrar" [I don't know if I'll be able to find her] and "Yo no sé si volveré a querer" [I don't know if I'll love again].

But despite the uncertainty, there's a strong desire to rediscover that feeling. The lyrics express a longing to "volver a vivir la pasión y el calor de otro amor" [live again the passion and warmth of another love] – a love that would make them feel happy again. It's a beautiful and relatable sentiment, perfectly delivered by Il Divo's powerful vocals. You can really feel the yearning in every note!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Quién Será by Il Divo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH QUIÉN SERÁ BY IL DIVO
Learn Spanish with music with 10114 lyric translations from various artists including Il Divo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IL DIVO