Below, I translated the lyrics of the song Quizás, Quizás, Quizás (Perhaps, Perhaps, Perhaps) by Il Divo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Siempre que te pregunto
whenever i ask you
Que ¿cuándo cómo y dónde?
What when how and where?
Tu siempre me respondes
You always answer me
Quizás, quizás, quizás
Perhaps perhaps Perhaps
Y así pasan los días
And so the days pass
Y yo desesperando
and I despair
Y tu tu contestando
and you answering
Quizás, quizás, quizás
Perhaps perhaps Perhaps
Estas perdiendo el tiempo
You are losing your time
Pensando, pensando
Thinking thinking
Por lo que más tu quieras
For what you want the most
Hasta cuando hasta cuando
until when until when
Siempre que te pregunto
whenever i ask you
Que ¿cuándo cómo y dónde?
What when how and where?
Tu siempre me respondes
You always answer me
Quizás, quizás, quizás
Perhaps perhaps Perhaps
Y así pasan los días
And so the days pass
Y yo desesperando
and I despair
Y tu tu contestando
and you answering
Quizás, quizás, quizás
Perhaps perhaps Perhaps
Estas perdiendo el tiempo
You are losing your time
Pensando, pensando
Thinking thinking
Por lo que mas tu quieras
for what you want the most
Hasta cuándo hasta cuando
until when until when
Y así pasan los días
And so the days pass
Y yo desesperando
and I despair
Y tu tu contestando
and you answering
Quizás, quizás, quizás
Perhaps perhaps Perhaps
Quizás, quizás, quizás
Perhaps perhaps Perhaps
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © DistroKid, Spirit Music Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.