Below, I translated the lyrics of the song Si Tú Me Amas by Il Divo from Spanish to English.
Solo en ti por siempre seré feliz
Only in you I will always be happy
Historia que presentí
A story that I sensed
Mucho antes de vivir en mí
Long before living in me
Porque solo en ti
Because only in you
Encuentro lo que ayer perdí
I find what I lost yesterday
Tú eres en mi existir
You are in my existence
mi gran felicidad
my great happiness
Si tú me amas yo seré esa esperanza
If you love me, I will be that hope
Que jamás se querra morir
That will never want to die
En este amor sin fin
In this endless love
Tú sers siempre mi alma
You will always be my soul
Despertar paraísos de pasión y paz
Awakening paradises of passion and peace
Sé que solo los podré encontrar
I know that I can only find them
En mis días junto a ti
In my days with you
Si tú me amas yo seré esa esparanza
If you love me, I will be that hope
Que jamás se querra morir
That will never want to die
En este amor sin fin
In this endless love
Tú serás siempre mi alma
You will always be my soul
Si tú me amas yo seré una esperanza
If you love me, I will be a hope
Que jamás se querra morir
That will never want to die
En este amor sin fin
In this endless love
Tú seras siempre mi alma
You will always be my soul
Jamás querra morir
Will never want to die
Abrázame hasta el fin
Hold me until the end
Volaré si me amas
I will fly if you love me
Haces realidad la magia de soñar
You make the magic of dreaming come true
Volaré si tú me amas
I will fly if you love me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.