Despertar Sin Ti Lyrics in English by Il Divo

Below, I translated the lyrics of the song Despertar Sin Ti by Il Divo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fue difícil apagar
It was difficult to turn off
El susurro mis miedos
He whispered my fears
Pesa el ancla
Weigh the anchor
Que me tuvo sumergido
that had me submerged
Y soltarme
and let go
Del imán de mi vacío
From the magnet of my emptiness
Quema el alma
burn the soul
Se hacen polvo los sentidos
the senses become dust
Y sin pensar
and without thinking
Llegaste tú
you arrived
Vida y luz
Life and light
Que curan
What do they cure?
Cuanto me has curado ya
How much have you healed me already?
Tu amor es la fuerza que me hace inmortal
Your love is the force that makes me immortal
Con besos que sanan, detienen el tiempo
With kisses that heal, stop time
Vivo y vuelvo a respirar
I live and breathe again
¿Cómo no te voy a amar?
How can I not love you?
Si has sido el refugio de mi tempestad
If you have been the refuge of my storm
Tus ojos que calman el agua, dan luz a este sueño
Your eyes that calm the water, give light to this dream
¿Cómo no te voy a amar?
How can I not love you?
Ya no quiero despertar sin ti
I don't want to wake up without you anymore
Ya no quiero despertar sin ti
I don't want to wake up without you anymore
Navegaba en el abismo
I was sailing in the abyss
Del silencio, de mi olvido
Of silence, of my oblivion
Esperando
waiting
Tu milagro en mi camino
Your miracle on my way
Y sin pensar
and without thinking
Llegaste tú
you arrived
Vida y luz
Life and light
Que curan
What do they cure?
Cuanto me has curado ya
How much have you healed me already?
Tu amor es la fuerza que me hace inmortal
Your love is the force that makes me immortal
Con besos que sanan, detienen el tiempo
With kisses that heal, stop time
Vivo y vuelvo a respirar
I live and breathe again
¿Cómo no te voy a amar?
How can I not love you?
Si has sido el refugio de mi tempestad
If you have been the refuge of my storm
Tus ojos que calman el agua, dan luz a este sueño
Your eyes that calm the water, give light to this dream
¿Cómo no te voy a amar?
How can I not love you?
Respirar tu amor y estar vivo
Breathe your love and be alive
Despertar, vivir solo contigo
Wake up, live only with you
Cuanto me has curado ya
How much have you healed me already?
Tu amor es la fuerza que me hace inmortal
Your love is the force that makes me immortal
Con besos que sanan, detienen el tiempo
With kisses that heal, stop time
Vivo y vuelvo a respirar
I live and breathe again
¿Cómo no te voy a amar?
How can I not love you?
Si has sido el refugio de mi tempestad
If you have been the refuge of my storm
Tus ojos que calman el agua, dan luz a este sueño
Your eyes that calm the water, give light to this dream
¿Cómo no te voy a amar?
How can I not love you?
Ya no quiero despertar sin ti
I don't want to wake up without you anymore
Ya no quiero despertar sin ti
I don't want to wake up without you anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 23074 lyric translations from various artists including Il Divo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IL DIVO