Below, I translated the lyrics of the song All By Myself by Il Divo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quise volar
I wanted to fly
Y conoci la soledad
And I knew loneliness
Jugue al amor sin entregar
Play at love without giving
Sin esperar
without waiting
Salgo a buscar
I go out to search
Alguna huella, una senal
Some trace, a sign
Hacer mi sueno realidad
Make my dream come true
Poder amar
Being able to love
Ne se vivir
I don't know how to live
Quiero saber
I want to know
Como siente una mujer
How a woman feels
Mi corazon no aguanta mas
My heart can't take it anymore
No se vivir
I don't know how to live
Quise volar
I wanted to fly
Y conoci la soledad
And I knew loneliness
Jugue al amor sin entregar
Play at love without giving
Sin esperar
without waiting
No se vivir
I don't know how to live
No se vivir
I don't know how to live
Tan solo, ya no quiero estar tan solo
So alone, I don't want to be so alone anymore
Otra sin tu amor
Another without your love
Ya no se vivir
I don't know how to live anymore
Sin amor, sin amor
Without love, without love
Quise volar
I wanted to fly
Y conoci la soledad
And I knew loneliness
Jugue al amor sin entregar
Play at love without giving
Sin esperar
without waiting
When I was young
When I was young
I never needed anyone
I never needed anyone
And makin love was just for fun
And makin love was just for fun
Those days are gone
Those days are gone
I think of all the friends Ive known
I think of all the friends I've known
But when I dial the telephone
But when I dial the telephone
Nobodys home
Nobody's home
All by myself
All by myself
Dont wanna be
Dont wanna be
All by myself anymore
All by myself anymore
All by myself
All by myself
Dont wanna live
Dont wanna live
All by myself anymore
All by myself anymore
Hard to be sure
Hard to be sure
Some times I feel so insecure
Some times I feel so insecure
And love so distant and obscure
And love so distant and obscure
Remains the cure
Remains the cure
All by myself
All by myself
Dont wanna be
Dont wanna be
All by myself anymore
All by myself anymore
All by myself
All by myself
Dont wanna live
Dont wanna live
All by myself anymore
All by myself anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.