В Горі І В Радості (V Hori I V Radosti) Lyrics in English by Геля Зозуля (Helia Zozulia)
Below, I translated the lyrics of the song В Горі І В Радості (V Hori I V Radosti) by Геля Зозуля (Helia Zozulia) from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Він любить, коли всe по совісті
Vin liubyt, koly vse po sovisti
He likes when everything is on his conscience
А вона - чи то з казки, чи то з повісті
A vona - chy to z kazky, chy to z povisti
And she is either from a fairy tale or a story
Він до нeї - літаком і на поїзді
Vin do nei - litakom i na poizdi
He goes to her by plane and by train
Щоб сказати ці слова прості
Shchob skazaty tsi slova prosti
To say these words are simple
В горі і в радості
V hori i v radosti
In grief and in joy
Зараз і в старості
Zaraz i v starosti
Now in old age
В багатстві і в бідності
V bahatstvi i v bidnosti
In wealth and in poverty
Від початку і до кінця
Vid pochatku i do kintsia
From the beginning to the end
Я любов тобі обіцяю
Ya liubov tobi obitsiaiu
I promise you love
В горі і в радості
V hori i v radosti
In grief and in joy
Зараз і в старості
Zaraz i v starosti
Now in old age
В багатстві і в бідності
V bahatstvi i v bidnosti
In wealth and in poverty
Від початку і до кінця
Vid pochatku i do kintsia
From the beginning to the end
Я любов тобі обіцяю
Ya liubov tobi obitsiaiu
I promise you love
Він знає всі риси її лиця
Vin znaie vsi rysy yii lytsia
He knows all the features of her face
А вона - сeрця його власниця
A vona - sertsia yoho vlasnytsia
And she is the owner of his heart
І у повільному танці
I u povilnomu tantsi
And in a slow dance
Один одному казали слова ось ці
Odyn odnomu kazaly slova os tsi
They said these words to each other
В горі і в радості
V hori i v radosti
In grief and in joy
Зараз і в старості
Zaraz i v starosti
Now in old age
В багатстві і в бідності
V bahatstvi i v bidnosti
In wealth and in poverty
Від початку і до кінця
Vid pochatku i do kintsia
From the beginning to the end
Я любов тобі обіцяю
Ya liubov tobi obitsiaiu
I promise you love
В горі і в радості
V hori i v radosti
In grief and in joy
Зараз і в старості
Zaraz i v starosti
Now in old age
В багатстві і в бідності
V bahatstvi i v bidnosti
In wealth and in poverty
Від початку і до кінця
Vid pochatku i do kintsia
From the beginning to the end
Я любов тобі обіцяю
Ya liubov tobi obitsiaiu
I promise you love
В горі і в радості
V hori i v radosti
In grief and in joy
Зараз і в старості
Zaraz i v starosti
Now in old age
Від початку і до кінця
Vid pochatku i do kintsia
From the beginning to the end
Я любов тобі обіцяю
Ya liubov tobi obitsiaiu
I promise you love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ГЕЛЯ ЗОЗУЛЯ (HELIA ZOZULIA)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music