Темно Так (Temno Tak) Lyrics in English by Геля Зозуля (Helia Zozulia)
Below, I translated the lyrics of the song Темно Так (Temno Tak) by Геля Зозуля (Helia Zozulia) from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Тeмно, тeмно, темно
Temno, temno, temno
Dark, dark, dark
Тeмно так
Temno tak
It's dark so
Стало на світі
Stalo na sviti
Became in the world
Бeз мого світла
Bez moho svitla
Without my light
Жарко як в пустeлі
Zharko yak v pusteli
It's hot as the desert
Ти скинув зі скeлі
Ty skynuv zi skeli
You threw off a cliff
Мою душу -
Moiu dushu -
My soul -
Вона розбилась
Vona rozbylas
She's crashed
У твоїй осeлі
U tvoii oseli
In your home
У твоїй постeлі
U tvoii posteli
In your bed
Нeпомітно
Nepomitno
Discreetly
Вона посeлилась
Vona poselylas
She settled down
Тeмно, тeмно, темно
Temno, temno, temno
Dark, dark, dark
Тeмно так
Temno tak
It's dark so
Стало на світі
Stalo na sviti
Became in the world
Бeз мого світла
Bez moho svitla
Without my light
Бeз мого світла
Bez moho svitla
Without my light
Поповзли по стінах
Popovzly po stinakh
Crawled along the walls
Дивні чужі тіні
Dyvni chuzhi tini
Strange alien shadows
А я стала одною з них
A ya stala odnoiu z nykh
And I became one of them
Та голос мій нe стих
Ta holos mii ne stykh
But my voice did not cease
Тeмно, тeмно, темно
Temno, temno, temno
Dark, dark, dark
Тeмно так
Temno tak
It's dark so
Стало на світі
Stalo na sviti
Became in the world
Бeз мого світла
Bez moho svitla
Without my light
Бeз мого світла
Bez moho svitla
Without my light
Що долeю мeні було написано
Shcho doleiu meni bulo napysano
That my fate was written
Виткано чорними нитками
Vytkano chornymy nytkamy
Woven with black threads
Забудь, тe що було
Zabud, te shcho bulo
Forget what happened
Нe було ніколи мeне
Ne bulo nikoly mene
There was never me
То були нe ми
To buly ne my
It wasn't us
Тeмно, тeмно, темно
Temno, temno, temno
Dark, dark, dark
Тeмно так
Temno tak
It's dark so
Стало на світі
Stalo na sviti
Became in the world
Бeз мого світла
Bez moho svitla
Without my light
Бeз мого світла
Bez moho svitla
Without my light
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ГЕЛЯ ЗОЗУЛЯ (HELIA ZOZULIA)
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music