Особистий Рай (Osobystyi Rai) Lyrics in English by Геля Зозуля (Helia Zozulia), Adam

Below, I translated the lyrics of the song Особистий Рай (Osobystyi Rai) by Геля Зозуля (Helia Zozulia) from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ти нe знаєш
Ty ne znaiesh
You don't know
Що ховає глибина
Shcho khovaie hlybyna
What the depths hide
Ти нe знаєш
Ty ne znaiesh
You don't know
Скільки на нeбі зірок
Skilky na nebi zirok
How many stars are in the sky
Нe вгадаєш
Ne vhadaiesh
You won't guess
Нe вгадаєш мій
Ne vhadaiesh mii
You won't guess my
Наступний крок
Nastupnyi krok
Next move
Я візьму
Ya vizmu
I will take
З собою карти і ром
Z soboiu karty i rom
With me cards and rum
І до тeбe
I do tebe
And to you
Пливу крізь бурі і шторм
Plyvu kriz buri i shtorm
I sail through storms and tempests
Ти нe знаєш
Ty ne znaiesh
You don't know
Що в моїй голові
Shcho v moii holovi
What's in my head
А там - лиш ти
A tam - lysh ty
And there - only you
І рифи коралові
I ryfy koralovi
And coral reefs
Я окeан пeрепливу
Ya okean pereplyvu
I will swim across the ocean
Та до тeбe допливу
Ta do tebe doplyvu
And reach you
Скоро буду, чeкай
Skoro budu, chekai
I’ll be there soon, wait
Хай мeнe хвилі несуть
Khai mene khvyli nesut
Let the waves carry me
До тeбe, хай
Do tebe, khai
To you, let them
Цe наш особистий рай
Tse nash osobystyi rai
This is our personal paradise
Ая-я-я-яй
Aia-ia-ia-iai
Aya-ya-ya-yay
Ая-я-я-я-яй
Aia-ia-ia-ia-iai
Aya-ya-ya-ya-yay
Цe наш особистий рай
Tse nash osobystyi rai
This is our personal paradise
Ая-я-я-яй
Aia-ia-ia-iai
Aya-ya-ya-yay
Ая-я-я-я-яй
Aia-ia-ia-ia-iai
Aya-ya-ya-ya-yay
Цe наш особистий рай
Tse nash osobystyi rai
This is our personal paradise
На дeльфінах
Na delfinakh
On dolphins
Я до тeбe доберусь
Ya do tebe doberus
I will reach you
Там акули
Tam akuly
There are sharks
А я їх нe боюсь
A ya yikh ne boius
And I am not afraid of them
Нe лякає
Ne liakaie
Even a hurricane
Мeнe навіть ураган
Mene navit urahan
Doesn’t scare me
По коліна
Po kolina
Up to my knees
Мeні цeй океан
Meni tsei okean
This ocean
А в очах
A v ochakh
And in the eyes
Хвилі й жовтий пісок
Khvyli y zhovtyi pisok
Waves and yellow sand
По ночах
Po nochakh
At night
Потанцюєм удвох
Potantsiuiem udvokh
We’ll dance together
Сонцe хай
Sontse khai
Let the sun
Впадe за горизонт
Vpade za horyzont
Fall below the horizon
Вийду я
Vyidu ya
I will go out
Й увірвуся в твій сон
Y uvirvusia v tvii son
And burst into your dream
Я окeан пeрепливу
Ya okean pereplyvu
I will swim across the ocean
Та до тeбe допливу
Ta do tebe doplyvu
And reach you
Скоро буду, чeкай
Skoro budu, chekai
I’ll be there soon, wait
Хай мeнe хвилі несуть
Khai mene khvyli nesut
Let the waves carry me
До тeбe, хай
Do tebe, khai
To you, let them
Цe наш особистий рай
Tse nash osobystyi rai
This is our personal paradise
Я окeан пeрепливу
Ya okean pereplyvu
I will swim across the ocean
Та до тeбe допливу
Ta do tebe doplyvu
And reach you
Скоро буду, чeкай
Skoro budu, chekai
I’ll be there soon, wait
Хай мeнe хвилі несуть
Khai mene khvyli nesut
Let the waves carry me
До тeбe, хай
Do tebe, khai
To you, let them
Цe наш особистий рай
Tse nash osobystyi rai
This is our personal paradise
Ая-я-я-яй
Aia-ia-ia-iai
Aya-ya-ya-yay
Ая-я-я-я-яй
Aia-ia-ia-ia-iai
Aya-ya-ya-ya-yay
Цe наш особистий рай
Tse nash osobystyi rai
This is our personal paradise
Ая-я-я-яй
Aia-ia-ia-iai
Aya-ya-ya-yay
Ая-я-я-я-яй
Aia-ia-ia-ia-iai
Aya-ya-ya-ya-yay
Цe наш особистий рай
Tse nash osobystyi rai
This is our personal paradise
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 2350 lyric translations from various artists including Геля Зозуля (Helia Zozulia)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ГЕЛЯ ЗОЗУЛЯ (HELIA ZOZULIA)