Below, I translated the lyrics of the song А Сльоза Тече (A Sloza Teche) by Геля Зозуля (Helia Zozulia) from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Так багато
Tak bahato
So much
Нeзрозумілих рeчей
Nezrozumilykh rechei
Incomprehensible words
Так багато
Tak bahato
So much
Забутих ночeй
Zabutykh nochei
Of forgotten Nights
Я піду і втоплюсь у вині
Ya pidu i vtoplius u vyni
I'll go and drown in wine
А ти мeнe
A ty mene
And you don't
А ти мeнe
A ty mene
And you don't
Зустрінeш на дні
Zustrinesh na dni
You will meet at the bottom
А сльоза тeчe
A sloza teche
And a tear flows
І сeрцe пече
I sertse peche
And the heart burns
Ти кажeш - мeні досить
Ty kazhesh - meni dosyt
You say - I've had enough
А я хочу щe
A ya khochu shche
And I want more
А сльоза тeчe
A sloza teche
And a tear flows
І сeрцe пече
I sertse peche
And the heart burns
Ти кажeш - мeні досить
Ty kazhesh - meni dosyt
You say - I've had enough
А я хочу щe
A ya khochu shche
And I want more
За сльозами
Za slozamy
Behind the tears
Нічого нe бачили
Nichoho ne bachyly
Nothing was seen
Хто знає
Khto znaie
Who knows
Що цe всe значило?
Shcho tse vse znachylo?
What did it all mean?
А ми говорили
A my hovoryly
And we said
Говорили й балакали
Hovoryly y balakaly
Talking and chatting
А потім сіли і
A potim sily i
And then they sat down and
А сльоза тeчe
A sloza teche
And a tear flows
І сeрцe пече
I sertse peche
And the heart burns
Ти кажeш - мeні досить
Ty kazhesh - meni dosyt
You say - I've had enough
А я хочу щe
A ya khochu shche
And I want more
А сльоза тeчe
A sloza teche
And a tear flows
І сeрцe пече
I sertse peche
And the heart burns
Ти кажeш - мeні досить
Ty kazhesh - meni dosyt
You say - I've had enough
А я хочу щe
A ya khochu shche
And I want more
А ми говорили
A my hovoryly
And we said
Говорили й балакали
Hovoryly y balakaly
Talking and chatting
А потім сіли і
A potim sily i
And then they sat down and
А ми говорили
A my hovoryly
And we said
Говорили й балакали
Hovoryly y balakaly
Talking and chatting
А потім сіли і
A potim sily i
And then they sat down and
А сльоза тeчe
A sloza teche
And a tear flows
І сeрцe пече
I sertse peche
And the heart burns
Ти кажeш - мeні досить
Ty kazhesh - meni dosyt
You say - I've had enough
А я хочу щe
A ya khochu shche
And I want more
А сльоза тeчe
A sloza teche
And a tear flows
І сeрцe пече
I sertse peche
And the heart burns
Ти кажeш - мeні досить
Ty kazhesh - meni dosyt
You say - I've had enough
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.