Empatía Lyrics in English Grupo Marca Registrada

Home / Lyrics Translation / Grupo Marca Registrada / Empatía

Below, I translated the lyrics of the song Empatía by Grupo Marca Registrada from Spanish to English.

Right now I'm working

To keep moving forward

We've hustled plenty

And I don't plan to stop, I'll keep chasing it

Until that comes through for us

I know that it's about to get here

That there's about to be something

I don't know what they envy me for so much

I'm struggling with it too

I've got my problems too

And I struggle to sleep

Thinking that tomorrow will be a better day

And I have faith in what's mine

I know that I've got shine

Any moment the frog jumps, looking for a future

And a better tomorrow to hustle for

That, f*ck yeah, I've got drive to spare

And to be able to carry it

Health

And two new cars

Dream house

I've felt stepped on

If you only knew how bad it feels

That people treat you badly

That they don't have empathy

For other people, because they have more

Isn't it true that the classes hurt?

I keep that in mind

And only from the teeth out

Promises are made of water

Plenty pile it on

They build sandcastles

And when the water comes, they don't know what to do

For me the word matters

I don't break for anybody

My style is way different

I try to behave really well with people

That's why I've always got the doors open

And I go at my own pace

And I'm young and mature

I keep a tough pace

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Empatía is a high-energy corrido that feels like a motivational pep talk straight from the workshop floor. The singer is grinding day and night, confident that luck will turn up as long as he keeps moving forward. He dreams out loud about new cars, a dream house, and, above all, good health, but the real fuel under the hood is faith in his own sparkle. Every sleepless night is a reminder that tomorrow can be better if he simply outworks today.

Behind the swagger sits a deeper message: success means nothing without empathy. The narrator has tasted disrespect from people who look down on those with less, and he refuses to play that game. His word is ironclad, his style is different, and doors keep opening because he treats everyone right. In short, “Empatía” is a modern Mexican anthem about hustling hard, staying humble, and remembering that humanity is worth more than any flashy trophy.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Grupo Marca Registrada Empatía Lyrics