Mi Viejo Lyrics in English Grupo Marca Registrada
Below, I translated the lyrics of the song Mi Viejo by Grupo Marca Registrada from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Viejo, te extraño bastante
Old, I miss you a lot
La herida no se ha cerrado
The wound has not closed
Dicen que los años curan
They say the years cure
Y esto no ha cicatrizado
And this has not hesitated
Pero sigo en el camino
But I'm still on the way
Como te hubiera gustado
How would you have liked
'Pórtense bien con la gente
'Get well with people
Y trate a todos igual
And try all the same
Nunca haga menos a nadie
Never do anyone less
Porque le puede pesar'
Because it can weigh it '
Así me decía mi viejo
Thus my old man told me
Cuando me fue a aconsejar
When I went to advise me
'Sígale por la vereda
'Follow the path
Y por el camino bueno
And along the good path
Respete a toda la gente
Respect all people
Y no ande agarrando ajeno
And don't go holding alien
No ande entre chisme y mitote
Does not go between gossip and mythote
Porque eso es puro veneno'
Because that's pure poison '
Ni modo, ya te me fuiste
No way, you already left
Solo queda recordar
It only remains to remember
Esos momentos bonitos
Those beautiful moments
Los que me hiciste pasar
Those who made me pass
Yo sé que estás con Diosito
I know you are with God
Y allá me vas a cuidar
And there you are going to take care of me
Y este es otro de la pluma de la F
And this is another of the F feather
Pero esta es pa' mi viejo
But this is for my old man
Pa' dónde se encuentre, viejón
Pa 'wherever you are, old
Lo quiero mucho
I love him very much
Esta es la Marca Registrada
This is the registered trademark
Fuiste huérfano de madre
You were a mother orphan
A tus dos años murió
At two years he died
Mas jamás te reprimiste
But you never repressed yourself
Le pusiste corazón
You put a heart
Formaste una gran familia
You formed a big family
Con amor y educación
With love and education
La humildad, esa es la llave
Humility, that's the key
Que te abre todas las puertas
That opens all doors
Mas no caigas en la trampa
But don't fall into the trap
De las que ya están abiertas
Of those that are already open
Que no te soben el lomo
Do not have the spine
Y caigas en apariencias
And fall into appearances
Si puede brindar su mano
If you can provide your hand
Bríndela de corazón
Brind her from heart
No pa' que mire la gente
Not to look at people
Y le aplaudan por la acción
And applaud him by action
Con que lo mire Diosito
With God looked at him
Se alimenta el corazón
The heart feeds
Si se me quiebra la voz
If my voice breaks
Es que lo extraño bastante
Is that I miss it quite a lot
Se los digo como humano
I tell them as a human
No en cabeza de cantante
Not at a singer's head
Y a pesar que fue mi abuelo
And although it was my grandfather
Yo lo miré como un padre
I looked at him like a father
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.