Below, I translated the lyrics of the song El Chavo Felix by Grupo Codiciado from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
a los trompos son las cuerdas balas
to the spinning tops are the bullet strings
palas metralletas Y si voy al rancho en
shovels submachine guns And if I go to the ranch in
tocan Los Rebeldes música en la fiesta
Los Rebeldes play music at the party
también Los Tucanes vienen a cantar ahí
Los Tucanes also come to sing there
traigo escoltando una bola de demonios
I bring escorting a ball of demons
ahí anda mi cuñado es ese pinta solo La
There goes my brother-in-law, he's the one he looks like.
sombra del árbol los cobija todos no
shadow of the tree shelters them all
somos de pleito pero aquí con todo Claro
we are in litigation but here with everything of course
que hay peligro aquí en donde vivimos
that there is danger here where we live
Pero somos hombres de esos deseos
But we are men of those desires
memorias con mi padre cuánto le he
memories with my father how much I have
aprendido también con mi suegro y con
I also learned with my father-in-law and with
mis amigos por los que se fueron que no
my friends for those who left that no
están conmigo un abrazo al porque aquí
they are with me a hug to why here
seguimos echando cabeza y un trago de
we continue throwing head and a drink of
vino porque andar en esto no es algo
came because walking in this is not something
feliz por mi padre Chavo para mis amigos
happy for my father Chavo for my friends
estaba Culiacán Sinaloa
there was Culiacán Sinaloa
una codiciado locos
a coveted madman
muy contenta de la ciudad platicando de
very happy with the city talking about
la vida me gusta la cerveza y El Whisky
life I like beer and whiskey
para tomar me gustan las mujeres pelo
to take I like women hair
negro y también mueras me gusta la banda
black and also die I like the band
para disfrutar no soy peleonero yo soy
to enjoy I am not a fighter I am
de negocios yo soy muy tranquilo yo así
business I am very calm I like this
lo con todos ella por la playa me miran
with all of her on the beach they look at me
con socios también con amigos celebrando
with partners also with friends celebrating
tenemos y también dinero somos
we have and we are also money
sinaloenses somos ganaderos somos
Sinaloans we are ranchers we are
traficantes somos de los buenos Soy
traffickers we are one of the good ones I am
gente del mar Yo también es mi suegro
people of the sea I am also my father in law
ese del sombrero el que da la escuela el
the one with the hat, the one who gives the school the
que reparte el queso el que pone las
who distributes the cheese the one who puts the
reglas soy de la familia nomás para que
rules I'm from the family just so that
sepan bailo mi caballo Aunque Ando en la
know I dance my horse although I walk in the
que más una 38 para el que se atraviesa
that plus a 38 for the one that is crossed