Hermanos Trabajosos Lyrics in English by Grupo Codiciado

Below, I translated the lyrics of the song Hermanos Trabajosos by Grupo Codiciado from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Se llaman los trabajosos y dice hace
They are called the laborers and it says ago
Arriba tijuana locos
up tijuana locos
Y estaba dedicada para todos los
and was dedicated to all
Mafiosos montañosos los trabajosos
hilly gangsters the hard workers
Aunque siempre arriesgan su vida no nos
Although they always risk their lives, they do not
Gustan las galas somos guerreros locos
they like galas we are crazy warriors
Desde niños los enseñaron a tronar o
since they were children they were taught to thunder or
Estas pistolas no de 45 38 y 380 que re
these pistols not 45 38 and 380 that re
Quinces y mp5 también los m60
fifteens and mp5 also the m60
Y yo siempre la hielera que nadie se
and I always the cooler that nobody knows
Quede seco cementos con felicito
stay dry cement with congratulations
Ministro de los huesos
minister of bones
Los malditos y astutos a la hora de
the cursed and cunning at the time of
Trazar el patrón queda contento se le
draw the pattern is happy
Nota a liquidar fuese sonrientes verdes
note to settle was green smileys
No nos acerquen
don't come near us
Por lo pronto nos divertimos escuchando
for now we have fun listening
Los corridos
the corridos
Entonces los codiciados ustedes ya saben
then the coveted ones you already know
Cuál también la de paso a paso que me
which also the step by step that I
Quieren colapsar
they want to collapse
Y
and
Generacción nadie se quede seco se me
generation nobody stays dry
Antojó felicito bien y todos los muertos
I wish I congratulate you well and all the dead
Hoy
today
Bien
good
Did you like this lyrics translation?

Get ready to dive into the world of Grupo Codiciado with "Hermanos Trabajosos"! This song is a shout-out to the "trabajosos" [hardworking ones] from Tijuana, a term that here seems to refer to those in the cartel world. The lyrics make it clear these individuals are always risking their lives, but they aren't into flashy displays: "no nos gustan las galas somos guerreros locos" [we don't like galas, we are crazy warriors].

From a young age, they were taught to handle various firearms, mentioning specific models like the .45, .38, and even M60s. There's a strong sense of camaraderie and ensuring everyone is taken care of, with the line "nadie se quede seco" [no one is left dry]. They describe themselves as "malditos y astutos" [damned and cunning] when it comes to business, making sure the "patrón queda contento" [boss is happy]. For now, they're just enjoying themselves, listening to corridos, and keeping the good times rolling.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 19029 lyric translations from various artists including Grupo Codiciado
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GRUPO CODICIADO