Below, I translated the lyrics of the song El Griego by Grupo Codiciado from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El sueño aquí empieza
the dream begins here
Aquí en mi Tijuana trabajando con destreza
Here in my Tijuana working with skill
Y mucho talento siempre al frente mi cabeza
And a lot of talent always in front of my head
Me dicen El Griego pero yo no soy de Grecia
They call me The Greek but I'm not from Greece
Fierro y metal se escucha ya saben ese es mi lema
Iron and metal can be heard, you know, that's my motto
Amigo del diablo y tengo pacto con la muerte
Friend of the devil and I have a pact with death
Verde es la camisa que portamos se agradece
Green is the shirt we wear, thanks
Toda la confianza que el señor ya me ha mandado
All the confidence that the Lord has already sent me
Bien firme en el equipo y al pendiente respaldando
Very firm in the team and on the lookout supporting
Me duele la muerte de mi hermano
I am sorry for my brother's death
Tu recuerdo está guardado
your memory is saved
Te seguimos extrañando
we keep missing you
Mi familia es lo mas sagrado
My family is the most sacred
Y por ellos yo respondo
And for them I answer
Para que quede bien claro
So that it is very clear
Y bien relacionado
and well related
La gente que estimo es la que cargo por un lado
The people I esteem are the ones I carry on one side
Son varios mercenarios los que forman el comando
There are several mercenaries who make up the command
Y mi consentida en la cintura fajada
And my darling at the waist girdle
Una glock ta' que tienta para el que brinque la raya
A glock ta' that tempts for the one who jumps the line
Ya estoy bien curtido para andar en el peligro
I'm already well seasoned to walk in danger
La vida me ha enseñado a precisar y ser macizo
Life has taught me to specify and be solid
En Tijuana me miran rolando con la plebada
In Tijuana they look at me rolling with the crowd
Al millón señor Aquiles también su hermano La Rana
To the million Mr. Achilles also his brother La Rana
La muerte ya me hizo varios paros
Death has already made me several stops
Y seguimos con lo mismo
And we continue with the same
Porque nunca me he rajado
because I have never cracked
Con el del sombrero estamos firmes
With the one in the hat we are firm
Yo me paso a despedirme
I go to say goodbye
El Griego para servirles
The Greek to serve you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © DistroKid