Stuck With Me Lyrics in Romanian by Green Day

Below, I translated the lyrics of the song Stuck With Me by Green Day from English to Romanian.
These Romanian lyric translations are not yet verified.
I'm not part of your elite
Nu fac parte din elita voastră
I'm just alright
Sunt doar ok
Class structure waving colors
Structura de clase-și flutură culorile
Bleeding from my throat
Sângerând din gâtul meu
Not subserviant to you I'm just alright
Nu-ți sunt supus, sunt doar ok
Down classed by the powers that be
Tras în jos de mai-marii zilei
Give me loss of hope
Ia-mi orice speranță
Cast out buried in a hole
Alungat, îngropat într-o groapă
Struck down forcing me to fall
Doborât, forțat să cad
Destroyed giving up the fight
Distrus, renunțând la luptă
Well, I know I'm not alright
Păi, știu că nu sunt ok
What's my price and will you pay it if it's alright?
Care-i prețul meu și-l vei plăti dacă-ți convine?
Take it from my dignity
Ia-mi demnitatea
Waste it until it's dead
Irosește-o până moare
Throw me back into the gutter
Aruncă-mă înapoi în șanț
'Cause it's alright
Căci e ok
Find another pleasure fucker
Găsește-ți alt f*tut pentru plăceri
Drag them down to hell
Trage-i în iad
Cast out buried in a hole
Alungat, îngropat într-o groapă
Struck down forcing me to fall
Doborât, forțat să cad
Destroyed giving up the fight
Distrus, renunțând la luptă
Well, I know I'm not alright
Păi, știu că nu sunt ok
Cast out buried in a hole
Alungat, îngropat într-o groapă
Struck down forcing me to fall
Doborât, forțat să cad
Destroyed giving up the fight
Distrus, renunțând la luptă
Well, I know I'm not alright
Păi, știu că nu sunt ok
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Pregătește-te pentru o doză de energie punk rock de la legendara trupă americană, Green Day! Piesa „Stuck With Me” este un adevărat imn al celor care se simt excluși. Versurile exprimă o frustrare intensă față de ierarhiile sociale și sentimentul de a nu aparține „elitei”. Personajul principal insistă la început că este „doar ok” (just alright), dar aceasta este o declarație plină de sfidare, nu de mulțumire.

Pe măsură ce piesa avansează, masca de indiferență cade. Aflăm cum se simte cu adevărat personajul:

  • Alungat și îngropat într-o groapă
  • Doborât și forțat să cadă
  • Distrus, renunțând la luptă

Refrenul sincer, „Well, I know I'm not alright” (Ei bine, știu că nu sunt bine), dezvăluie vulnerabilitatea din spatele furiei. Este un strigăt puternic despre cum este să te simți invizibil și devalorizat într-o lume care pare să aibă reguli la care pur și simplu nu te poți adapta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 61466 lyric translations from various artists including Green Day
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GREEN DAY