Longview Lyrics in Romanian Green Day

Below, I translated the lyrics of the song Longview by Green Day from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Stau degeaba și mă uit la TV
Dar nu e nimic
Schimb canalele vreo oră sau două
Îmi învârt degetele un pic
M-am săturat de aceleași vechi c*caturi
Într-o casă cu ușile descuiate
Și sunt f*tut de leneș
Îmi mușc buza și închid ochii
Du-mă departe, în paradis
Sunt al naibii de plictisit, simt că orbesc
Și miros a c*cat
Dezlipește-mă de scaunul ăsta lipicios
Și pune-mă în mișcare
Sunt al naibii de sigur că o pot face singur
Mă simt ca un câine în călduri
Blocat în casă, departe de strada de vară
Mi-am încuiat ușa propriei celule
Și am pierdut cheia
Îmi mușc buza și închid ochii
Du-mă departe, în paradis
Sunt al naibii de plictisit
Simt că orbesc
Și miros a c*cat
N-am nicio motivație
Unde-i motivația mea?
N-am timp de motivație
Fumându-mi inspirația
Stau degeaba și mă uit la telefon
Dar nu sună nimeni
Spune-mi patetic, spune-mi cum vrei tu
Mama-mi zice să-mi iau o slujbă
Dar nici ei nu-i place a ei
Când masturbarea și-a pierdut hazul
Ești f*tut de singur
Îmi mușc buza și închid ochii
Du-mă departe, în paradis
Sunt al naibii de plictisit, simt că orbesc
Și singurătatea trebuie să fie de ajuns
Îmi mușc buza și închid ochii
Alunecând spre paradis
Unii spun 'Renunț, altfel orbesc'
Dar e doar un mit
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Ai simțit vreodată o plictiseală atât de intensă încât ai impresia că te lasă vederea? Despre asta este vorba în „Longview”, imnul trupei Green Day dedicat lenevelii și lipsei de chef. Piesa descrie o zi din viața unui tânăr blocat în casă, care se uită la televizor ore în șir fără să găsească nimic interesant. Se simte lipit de canapea, plictisit de moarte și fără nicio motivație să facă ceva, absolut orice.

Dar cântecul este mai mult decât o odă adusă plictiselii. Este un strigăt despre singurătate și sentimentul de a fi captiv într-o viață monotonă. Chiar și atunci când ușile sunt deschise, personajul se simte închis în propria sa celulă mentală. Refrenul „Îmi mușc buza și închid ochii / Du-mă în paradis” surprinde perfect dorința disperată de a evada din această realitate. Este o piesă sinceră și plină de energie despre frustrarea de a nu-ți găsi locul sau... inspirația.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Longview by Green Day!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LONGVIEW BY GREEN DAY
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Green Day
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.