Estamos Lokos Lyrics in English Gran Rah , Jesteinritmos

Home / Lyrics translation / Gran Rah / Estamos Lokos

Below, I translated the lyrics of the song Estamos Lokos by Gran Rah from Spanish to English.

These English lyric translations are not yet verified.

Bueno bueno

Okay, okay

No quiero hablarte de algo que no sepas

I don't want to talk to you about something you don't know

Ni nada de eso

nor anything like that

La cosa es mantener el flow vale

the thing is to keep the flow, okay?

Mi hermano a que esté en ritmos o está

my brother, whether he's on beats or he's

En el pumba

in the pumba

Estamos locos estamos desquiciado

we're crazy, we're deranged

Si no contesta

if he doesn't answer

Sabe por qué

he knows why

Quieres salir porque ahí va sintiendo el

you want to leave because there he goes feeling the

Dolor del amor su cabello el ayudante

pain of love, her hair, the helper

Aparcada moretón ya se siente el sexo

parked, bruise, the sex is already felt

Débil porque ella sí lo quiere y con él

weak because she does want it and with him

Encontrará la muerte pero sin él se

she'll find death, but without him she

Muere ahí va ebrio seguro de sí mismos

dies, there he goes drunk, sure of himself

Cansando pagos de lunes a domingo se

tiring payments from Monday to Sunday, he

Siente un ganador conquista tres mujeres

feels like a winner, conquers three women

Lo disfruta y si ella fuera igual me

enjoys it, and if she were the same, they'd

Llamarían ipad orgulloso de sus

call me iPad, proud of his

Vueltas contándote que estuvo preso y

turns, telling you he was in prison and

Que no siente culpa el contrario su

that he feels no guilt, on the contrary, his

Papel de antecedente su diploma

criminal record, his diploma

Encerrona zapatilla fai le parece broma

confinement, sneaker, fai, it seems like a joke to him

Ahí van contigo duros como rocas

there they go with you, hard as rocks

Calientes pero gracias a la coca si eres

hot, but thanks to the c*caine, if you're

Bueno para jalar porque viene me lo

good at snorting, because it comes, tell me

Cuentas conozco gente real que al menos

you tell me, I know real people who at least

Conoce la vergüenza y el pana político

know shame, and the political buddy

Que tiendo jan trampa no hay dinero para

that I tend to, Jan, trap, there's no money for

La educación sí para un ipad conocen el

education, yes for an iPad, they know the

Sudor en la espalda asegura su futuro

sweat on their back, secures their future

Junto a más vías la paz ahora ahí van

along with more paths, peace, now there they go

Todo está al revés todo va mal

everything's upside down, everything's bad

Poblaciones con casas con antenas

populations with houses with satellite

Satelitales hay pobres que las sufren de

antennas, there are poor people who truly suffer

Verdad sin dinero y otros pobres

truth, without money, and other poor people

Prefieren ver de la acera el plato lleno

prefer to watch the full plate from the sidewalk

Muchos no pueden mantenerlo

many can't maintain it

He visto perros con más estilo que las

I've seen dogs with more style than

Personas pero no hay muchos perros con

people, but there aren't many dogs with

Estilo

style

Cuando se

when it

Deseo

I wish

Entiendo que el tabaco se mal pero si la

I understand that tobacco is bad, but if the

Hierba si legal porque te va a costar te

weed is legal, why will it cost you, they

Quieren amarrar haciendo que pagues

want to tie you down making you pay

Marta y es que el cigarro deja en

Martha, and it's that the cigarette leaves in

Puestos que el rico va a robar ipad

positions that the rich will steal, iPad

Éxito soy emprendedor de mucho tiempo

success, I'm an entrepreneur for a long time

Para el trabajo y poco tiempo el amor a

for work and little time for love for

Su hijo solo quiere una familia como no

his son, he just wants a family, how not

Hasta un quiebre pero olvida esclavizado

even a break, but he forgets, enslaved

Es su blackberry

is his Blackberry

Hay fans con el ego por el suelo mujeres

there are fans with their ego on the floor, women

En intelectos sanz su cuerpo en el

in intellects, Sanz, their body in the

Cerebro paso no no me enseña estos fotos

brain, step, no, don't show me these photos

Porno feos como yo necesitamos más que

p*rno, ugly people like me need more than

Un polvo a iván y criticando la pastilla

a f*ck, Ivan, and criticizing the morning-after pill

Del día después pero de sexo nunca

but they never talked about sex

Hablaron bien tienes más cuentos que los

well, you have more stories than the

Cuentos del artista da más risa que

artist's stories, it's funnier than

Protesta de ancianas pinochetista y van

a protest by Pinochet-supporting old women, and they go

Esos nazis ya esos raperos nazis quieren

those Nazis, those Nazi rappers want

Ser blancos raperos quieren ser negros

to be white, rappers want to be black

Pero el rico quiere ser el que tú y yo

but the rich want to be the one you and I

Sólo quiero tiempo y ritmos buenos y

I just want time and good rhythms and

Fainé como como cheques en el telonero

Fainé, like checks in the opening act

Voy dando el grupo extranjero viviendo

I'm giving the foreign group, living

El grupo chileno no te creas los halagos

the Chilean group, don't believe the praises

De las críticas que hablan la gente de

of the critics that people talk about

Las flores para luego cortar las manos

the flowers to then cut the hands

and

Tu forma de ser

your way of being

Lo que es el estilo es la respuesta

what style is, is the answer

Una nueva forma de enfrentarse a algo

a new way of facing something

Peligroso

dangerous

Es mejor hacer algo tris con estilo que

it's better to do something sad with style than

Hacer algo peligroso sin ningún estilo

to do something dangerous without any style

Hacer algo peligroso con estilo es lo

doing something dangerous with style is what

Que yo llamo

I call

Did you like this lyrics translation?

desquiciado — deranged / unhinged

Desquiciado translates to "deranged" or "unhinged." It's a strong and vivid word that goes beyond common terms for being crazy, suggesting a deeper level of mental disarray.

In the song, the line "estamos locos estamos desquiciado" (we are crazy, we are deranged) immediately sets a raw and intense tone. It implies a state of mind where societal norms are disregarded, reflecting the rebellious and unfiltered perspective often found in rap lyrics. This word is memorable because it's not an everyday expression and powerfully conveys a sense of being truly out of control.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Gran Rah Estamos Lokos Lyrics