Vacío Lleno Lyrics in English Gran Rah , Flor de Rap
Below, I translated the lyrics of the song Vacío Lleno by Gran Rah from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
la misma cama el mismo beso la misma
the same bed the same kiss the same
negatividad del mismo y siendo la misma
negativity of it and being the same
voz en el sexo luego el mismo silencio
voice in sex then the same silence
que piensas que no te pienso yo también
What do you think I don't think of you too
lo pienso siempre el mismo cuento el
I always think about it the same story
mismo parque las mismas flores la misma
same park the same flowers the same
sonrisa el mismo dios la misma caja de
smile the same god the same box
bombones los mismos insultos los mismos
chocolates the same insults the same
perdones el mismo gol el mismo buenas
sorry the same goal the same good
noches las mismas condiciones el mismo
nights the same conditions the same
pasado el mismo presente el futuro
past the same present the future
nuestro mismo podría ser diferente tú
our same could be different you
decides conmigo para siempre o
you decide with me forever or
externamente
externally
el final será la misma siempre el
the end will always be the same
mismo principio el mismo final el mismo
same beginning the same end the same
bien para el mismo mal juré nunca más
good for the same evil i swore never again
escribir desde su amor y mírame
write from your love and look at me
reescrito igual con el mismo labios que
rewritten the same with the same lips as
escribí estar bien escribo estoy mal el
I wrote to be well I write I am wrong
mismo vete lejos el mismo vuelve pronto
himself go away he himself will come back soon
el mismo reflejo en el mismo espejo el
the same reflection in the same mirror
mismo muerto el mismo trastorno bipolar
same dead same bipolar disorder
en el cual desconfío de nosotros por lo
in which I distrust us for what
que viví en el más frío es que tu amor
that I lived in the coldest is that your love
ya no me llena de vacía es que tus besos
It no longer fills me with emptiness is that your kisses
no me tienen la vacía es que esta vida
I do not have the empty is that this life
no me llena de base a estudios no venden
It does not fill me with a base, studies do not sell
a nuevas ya quien soporte a la mente
to new and to whom supports the mind
nada vacía es que tus besos no me tienen
nothing empty is that your kisses do not have me
razón es que esta vida no me llenaba
The reason is that this life did not fill me
sólo es que tu odio no me llena me vacía
It's just that your hate doesn't fill me up, it empties me out
como cuesta dejarla ir
how hard it is to let her go
no
No
cuesta
costs
pero como cuesta dejar la mente
but how hard is it to leave your mind
puede ser
could be
y ahora te nombro mi amor ahora te llamo
and now I name you my love now I call you
por tu nombre gritarnos es algo normal y
yelling at us by name is something normal and
no entiendo por qué cada vez que te vas
I don't understand why every time you leave
te suplico que el soporte es ese dolor
I beg you that the support is that pain
que también siento y entonces regresa
that I also feel and then it returns
porque recuerda que nuestro amor es
because remember that our love is
enorme y no conformes con lo bueno nos
enormous and not satisfied with the good we
sentimos cortes para equivocarnos tantos
we feel cuts to make so many mistakes
al insultarnos al maltratar no quiero
by insulting us by mistreating us I don't want to
que sea que el que no nos diga aún lo
that it is that the one that does not tell us yet
amo tanto los años han pasado y tan
I love so much the years have passed and so
suelto frío te gusta es por lo de volar
loose cold you like it is because of flying
yo también desconfío pero estoy aquí por
I also mistrust but I'm here for
ti vuelve a llenar mi vacío busquemos la
you fill my emptiness again let's look for the
felicidad de nuestro amor perdido o
happiness of our lost love or
amigos para siempre tú también decide y
friends forever you decide too and
de esta se arrepiente solo ser
he regrets only being
real y dime que no te ibas el pasado no
real and tell me that you were not leaving the past, no
pienses en el futuro vivamos el presente
think about the future let's live in the present
son muy buenos lo aseguro ya estoy
they are very good I assure you I am
cansada quiero pedirte perdón cuando
tired I want to apologize when
estuve equivocada y no tenía la razón
I was wrong and I wasn't right
amor tu corazón sigue siendo mío aunque
love your heart is still mine though
de todos sus polos yo viví en el mar
of all its poles I lived in the sea
y es que tu amor ya no me llena me vacía
and it is that your love no longer fills me, it empties me
es que tus besos no me llenan de vacío
is that your kisses do not fill me with emptiness
es que esta vida no me llena de base a
is that this life does not fill me with base
estudio no veten a nuevas ya que tu amor
study do not go to new since your love
ya no mente nada vacía es que tus besos
I no longer mind nothing empty is that your kisses
prometen amebas o es que esta vida no me
do they promise amoebas or is this life not for me
tiene razón es que tu odio no me llena
he is right is that your hate does not fill me
me vacía todo cuesta dejarla ir
It empties me, everything is hard to let go
no
No
fue estar en calor
it was being in heat
pero como cuesta dejar la vez
but how hard is it to leave the time
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GRAN RAH