Cuna De Papel Lyrics in English Gran Rah , Jonas Sanche
Below, I translated the lyrics of the song Cuna De Papel by Gran Rah from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
bueno bueno a mí siempre hermano se han
good good to me always brother they have
preguntado
asked
sergio por qué sigues con eso porque
Sergio why do you continue with that because
sigue con eso del rapero porque sigue
keep up with the rapper thing because he keeps going
haciendo sean músicos que no tenga nada
making be musicians who have nothing
hermano la respuesta es bastante simple
bro the answer is quite simple
por una se ha marcado con un destino por
by one has been marked with a destination by
nacen con pocos otros nacen en cuna de
are born with few others are born in cradle of
oro y yo nací en cuna de papel
gold and I was born in a paper cradle
yo y es por eso que los raperos somos
me and that's why rappers are
únicos por eso estoy aquí haciendo la
unique, that's why I'm here doing the
música con los músicos yo no sé de
music with musicians I don't know about
negras de cualquier solo escribo y de
black of any I write and of
ásperas palabras versos con las que
harsh words verses with which
mantengo el olvido y nadie tiene feliz
I keep forgetting and nobody is happy
el tiempo corre rápido sus látigos y de
time runs fast its whips and
triste todo es lento estático como un
sad everything is slow static like a
niño llorando porque el terremoto se
child crying because the earthquake
llevó tsunami vial demonio surgiendo en
led demon vial tsunami surging in
ese tsunami soy de pocos amigos te lo
that tsunami I am not a friend of you
reconozco
I recognize
si yo escribo mis propias horóscopos
if i write my own horoscopes
tasa no tengo mucho flow ni métricas en
I don't have much flow or metrics in
casa pero serrat vive en la calle hoy se
house but serrat lives on the street today
mudó a mi casa y que la droga que la
moved into my house and that the drug that
calle que los panes que maldades que
street that the breads that evils that
hablaría un rapper mantenido por sus
would speak a rapper maintained by his
padres y yo juego la escondía como los
parents and I play hide and seek like the
niños chicos juntos tres por sergio que
children boys together three by sergio que
estaba detrás del micro y es que no así
I was behind the microphone and it's not like that
con los ojos cerrados con el maldito
with eyes closed with the damn
temor de ver que había del otro lado de
fear of seeing what was on the other side of
mis párpados hermanos dijo debajo de la
my brothers eyelids said under the
evolución de algunos dios sea como sea
evolution of some god whatever
con esto la mente con las manos y el
with this the mind with the hands and the
papel en la cama para mis palabras
paper on the bed for my words
cansadas el famoso sabe que después de
tired the famous knows that after
la fama no hay nadie que me tendí a mi
fame there is no one that I tended to me
mujer ya no voy a beber y beber hasta
woman I'm not going to drink and drink until
ver la doble por si uno se me va
see double in case one goes away
eso escribo por eso soy y mis palabras
That's what I write that's why I am and my words
un algo empaña entonces voy desde que
a something tarnishes then I go since
nací yo descanse en esta cuna de papel
I was born I rested in this paper cradle
de papel
of paper
he vuelto para enamorarme de mí mismo
I've come back to fall in love with myself
translei ya me cansé de mirafuente un
translei I already got tired of mirafuente a
espejo el de no saber quién es por ello
mirror that of not knowing who it is for it
paso llenando los grapo niños abriendo
step filling the grap children opening
grifos desde el puente maestro hasta el
taps from the master bridge to the
barrio más bajos me caen entre algunos
lower neighborhood I fall among some
el andan de machismo delante de la niña
the machismo walk in front of the girl
los borrachos deber darle al cole quita
drunkards must give the school away
la familia o el piso va de la creciente
the family or the floor goes from the growing
el olor que será más fácil llenar el
the smell that will be easier to fill the
estómago o el corazón no pasan años
stomach or heart do not spend years
pasan mis historias viajan de rape jo
my stories pass by, they travel by monkfish
secreto que se guarda entre el tumbo en
secret that is kept between the tumbo in
la caja como chica una estafa todas
the box as a girl a scam all
cerradas para la masa la gente a santana
closed for mass the people to santana
la atleta drogas verás qué pasa que
the drug athlete you'll see what happens
llamaba los robert de antes que un lance
he called the roberts from before a haul
de encender vanish y quién humildad se
to ignite vanish and who humility is
les quedó olvidar las cintas de casa
they were left to forget the tapes from home
7 hablan con demasiadas fe y diles que
7 speak with too much faith and tell them that
son tan malos y que tan solo rape
they are so bad and that only snuff
también asumieron y acá en la vida del
They also assumed and here in the life of the
ensayo mis mejores letras son las que
rehearsal my best lyrics are the ones that
peor hablan de mí así que han otro
worse they talk about me so they have another
inquirido por el barrio ni un color
inquired by the neighborhood not a color
hermano lo mío saltar del público al
brother mine jump from public to
escenario gran plan mi nombre es héctor
stage great plan my name is hector
mirar también puedo cuántas primaveras
I can also look at how many springs
tiene mujer yo tengo 25 años perfecto yo
He has a wife, I'm 25 years old, perfect.
los tengo todos no hay mejores managers
I have them all there are no better managers
que el micrófono dice el coro
that the microphone says the choir
quien nació descanse
who was born rest
yo escribo por eso soy y mis palabras me
I write that's why I am and my words
acompaña entonces voy desde que nací yo
accompanies then I go since I was born
descanse en esta cuna de papel
rest in this paper cradle
de papeles
Of papers
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GRAN RAH