Below, I translated the lyrics of the song Cien Pies by Gran Rah from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
y qué me quieres ofrecer resolver un
and what do you want to offer me to solve a
preso es pues yo soy la prende la tele
prisoner is because I am the turn on the TV
no lo creen ver a crecer o donde hayan
They don't think they'll see it grow or where they've
una ex pero en el papel con la tecla si
an ex but on paper with the yes key
a mí me despidiera y viera mi letra
fired me and saw my handwriting
gritaría deja un nombre ficción rap en
would scream leave a name fiction rap on
azteca esto es un sacrificio después el
Aztec this is a sacrifice after the
tema rodarán cabezas no tengo colegas
Heads will roll I have no colleagues
tengo hermanos guerra en este escenario
I have war brothers on this stage
era de llenar cualquier agente rival y
was to fill any rival agent and
ahora dirá en el rayo no habla de amor
now he will say in lightning he does not speak of love
ok hablemos de amor deja el rap o del
ok let's talk about love leave the rap or the
amor de dios que no diga su nombre mi
love of god don't say her name my
canción no es cobardía es que lo que
song is not cowardice is that what
cuesta en años no te lo dan en un día si
it costs in years they don't give it to you in a day yes
soy día sólo son fake sin problemas no
I am day they are only fake without problems no
hacen temas solo borrando en face
they make themes only deleting on face
cambiar nuestra gente y pena nada contra
change our people and regret nothing against
los gays pero hasta un es más
gays but even one is more
fuerte que tú y de mayday soy el rey con
strong than you and of mayday i am the king with
mi corona cortado entre volando por el
my crown cut between flying by the
ritmo como triple in spain anti las
rhythm like triple in spain anti las
leyes 20000 nada que ver con lil wayne
laws 20000 nothing to do with lil wayne
hater es grande uno roba mails no hay
hater is big one steals mails there is no
mi futuro es fruto de un pretérito
my future is the result of a past tense
existe discos por éxito no tienen
there are hit records they don't have
méritos hablando de mi estilo de keiko
merits talking about my style of keiko
bien cuánto cobró sin ninguna rima
well how much did he charge without any rhyme
buena hablando de mis logros
good talking about my achievements
la rima es mi ego alguien mis ideas mi
the rhyme is my ego someone my ideas my
culpa tengo yo de su fracaso xacobea
I am to blame for your failure, xacobea
niños escuchando rap pues bienvenidos
children listening to rap well welcome
sean dos rimas penas las mías permaneces
be two rhymes sorrows mine you remain
intensas a uno se entera de este cura
intense one finds out about this priest
con 15 años jugaba y ahora te enseño
When I was 15 years old I played and now I teach you
jugar quiere retar ayudar es dejar tu
play wants to challenge help is to leave your
vida al azar voy a bajar mi pulgar como
random life i'll put my thumb down like
el césar pérez eras
Cesar Perez you were
pase de tu cabeza por puente alto eres
pass your head over a high bridge you are
muy hardcore mi musa inspiradora 'juana
very hardcore my inspiring muse 'juana
de arco' harto estoy de los tres que van
of arc' I am sick of the three that go
hablando divirtiendo siendo bandos
talking having fun being bandos
mientras yo sigo sumando de las más no
while I keep adding the most not
vengo también tengo calle cuantos
I also come I have street how many
critican el evento queriendo estar en el
criticize the event wanting to be in it
fly buscando el mínimo detalle de mi
fly looking for the smallest detail of me
frase tienen algo en común ya que
phrase have something in common since
ninguno las eso lo busca en mi casa es
None of them are looking for it in my house.
como un iraquí siento acertado para ti y
as an iraqi i feel right for you and
para que subir en citi preocupado de la
so that go up in city worried about the
descarga y me abrace moda me desbloquea
download and hug me fashion unlock me
coche y conmigo millón y estamos activos
car and with me million and we are active
débiles miles con falsas caras de
weak thousands with false faces of
thriller no viven lo que se escriben no
thriller they don't live what they write no
tengo tendón de aquiles me piden que me
I have Achilles tendon they ask me to
retiré si siguen con ese cine que impide
I withdrew if they continue with that cinema that prevents
que te asesino y te tires con mis
that I kill you and throw yourself with my
najar consigue elevar la voz porque el
najar manages to raise his voice because the
principio de cualquier cultura es la
principle of any culture is the
educación agradecido de la vida y las
grateful education of life and
manos que dios me dio tengo tantas
hands that God gave me I have so many
mismas que ella estuvo con las dos de
same as she was with the two of
callado hablar de las manos que a ti te
quietly talk about the hands that you
salen yo soy muy empiece la hora de
they leave I am very start the hour of
avanzar lo pienso los que valen no hay
move forward I think there are no worth
droga que me para amigo mío tienes
drug that stops me my friend you have
buenos a que eso tengo el saque de
good to that I have the serve of
marcelo ríos y plan otro mis en el rap
Marcelo Ríos and I plan another one in rap
no le pesa este track deja ya de hablar
This track doesn't bother you, stop talking
y ponte a rapear y aplica por fin ante
and start rapping and finally apply before
orgullo sé que te dolerá estas son las
pride I know it will hurt you these are the
mismas que me sobran tramo de trans 90
the same ones that I have left over a section of trans 90
no confundir mediocridad con underground
Don't confuse mediocrity with underground
y el desconocimiento con fama no
and ignorance with fame
confundir mediocridad con underground y
confuse mediocrity with underground and
reconocimiento con fama no confundir
recognition with fame do not confuse
mediocridad con underground y
mediocrity with underground and
reconocimiento con fama si no te queda
recognition with fame if it does not fit you
clara goles pero una vez más has tenido
Clear goals but once again you've had
envidia se convierte en ganas de rapear
envy turns into the urge to rap