Sauvage Lyrics in English by Gradur
Below, I translated the lyrics of the song Sauvage by Gradur from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Zone 59, hey
Zone 59, hey
Ah oui
Oh yes
Ah oui
Oh yes
Ah oui
Oh yes
Sheguey
Sheguey
Cherche pas mon pote
Don't bother, my friend
On a liquidé tout c'qu'y avait dans l'stock
We sold off everything in stock
Si ils payent pas leur solde
If they don't pay their balance
J'ai assez pour revenir tous les fuck
I have enough to come back every f*cking time
Et j'vais m'les faire, l'flow a Twenty One
And I'm gonna get them, the flow is Twenty One
J'vais leur refaire l'portrait comme Nip/Tuck (Twenty One)
I'm gonna mess them up like Nip/Tuck (Twenty One)
Fuck les States, fuck Donald Trump
F*ck the States, f*ck Donald Trump
Pour trapper dans l'bendo, pas attendu leader
To trap in the hood, didn't wait for a leader
J'ai un ange pour dix jnouns, dounia m'a joué des tours
I have one angel for ten demons, life played tricks on me
J'mets des tempêtes au fuckeuh pour ves-qui le gnouf
I cause trouble for the f*ckers to avoid jail
Calibré sous la douche, ça sent l'jaune et le flouze
Armed in the shower, it smells like p*ss and money
J'ai dix balles dans la blouse, tes rappeurs dans la schnouff
I have ten bullets in my jacket, your rappers on coke
Ouais, la plupart, c'est des fiottes
Yeah, most of them are f*ggots
Ils ont l'nez rempli d'coco
Their nose is full of coke
Sale fils de pute, la vie, c'est pas Netflix
Dirty son of a b*tch, life isn't Netflix
T'es pas Narco, t'es qu'un floco, nigga
You're not Narco, you're just a nobody, n*gga
Toujours d'la beuh dans mon froc, hein
Always bud in my pants, huh
Change de pétasse comme de bob, hein
Change b*tches like bob hats, huh
Si j'suis pas au stud', j'suis dans l'bloc, hein
If I'm not at the studio, I'm in the hood, huh
C'était soit le rap ou la drogue, donc j'fais les deux
It was either rap or drugs, so I do both
Sheguey il est sauvage, Sheguey il est sauvage (sauvage, sauvage)
Sheguey is wild, Sheguey is wild (wild, wild)
Sheguey il est sauvage, Sheguey il est sauvage (gang, gang)
Sheguey is wild, Sheguey is wild (gang, gang)
Sheguey il est sauvage, Sheguey il est sauvage (sauvagerie, sauvagerie)
Sheguey is wild, Sheguey is wild (savagery, savagery)
Sheguey il est sauvage, Sheguey il est sauvage (wow, wow, ta-ta-ta)
Sheguey is wild, Sheguey is wild (wow, wow, ta-ta-ta)
J'aime pas trop taffer, j'préfère dealer
I don't really like working, I prefer dealing
On prend l'bénéf', on enquille
We take the profit, we stack it
Ma vie est moche mais j'l'ai maquillée
My life is ugly but I've covered it up
Cinq mille euros la matinée
Five thousand euros a morning
Tout l'monde s'écarte quand ça tire
Everyone gets out of the way when it shoots
C'est au fond du bloc qu'on réside
It's deep in the hood where we reside
Les lunettes cachent la rétine
The glasses hide my eyes
Jeune nourrice cache la résine
Young mule hides the hash
Midi-minuit, ma routine
Noon to midnight, my routine
Sheguey fait du sale dans la ville
Sheguey does dirt in the city
Oui j'ai fait d'l'oseille, non j'peux pas l'nier
Yes I made money, no I can't deny it
J'veux rentrer comme Curry dans l'panier
I want to score like Curry
Mes ancêtre avaient pieds et poings liés
My ancestors were bound hand and foot
Alors pour pas l'oublier, Rolex au poignet (Rollie)
So not to forget it, Rolex on the wrist (Rollie)
C'est moi le maire de la ville
I'm the mayor of the city
Donc ferme ta gueule, fais c'que j'dis, ta gueule
So shut your f*cking mouth, do what I say, shut up
50 000 en billets d'dix
50,000 in ten-euro bills
J'faisais du bif avant d'signer
I was making dough before signing
Toujours d'la beuh dans mon froc, hein (gang, gang, gang)
Always bud in my pants, huh (gang, gang, gang)
Change de pétasse comme de bob (sort, sort, sort)
Change b*tches like bob hats (get out, get out, get out)
Si j'suis pas au stud', j'suis dans l'bloc (hein)
If I'm not at the studio, I'm in the hood (huh)
C'était soit le rap ou la drogue, donc j'fais les deux
It was either rap or drugs, so I do both
Sheguey il est sauvage, Sheguey il est sauvage (sauvage, sauvage)
Sheguey is wild, Sheguey is wild (wild, wild)
Sheguey il est sauvage, Sheguey il est sauvage (gang, gang)
Sheguey is wild, Sheguey is wild (gang, gang)
Sheguey il est sauvage, Sheguey il est sauvage (sauvagerie, sauvagerie)
Sheguey is wild, Sheguey is wild (savagery, savagery)
Sheguey il est sauvage, Sheguey il est sauvage (wow, wow, ta-ta-ta)
Sheguey is wild, Sheguey is wild (wow, wow, ta-ta-ta)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
sauvage — wild
The word "sauvage" literally translates to "wild" or "savage" in English. It's a central theme in the song, repeated multiple times to emphasize a raw, untamed, and rebellious attitude.
In the context of Gradur's lyrics, "Sheguey il est sauvage" portrays a persona that is fierce, independent, and unapologetically street-smart, reflecting a lifestyle outside conventional norms. It's a powerful and evocative word that captures the essence of the song's energy.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GRADUR
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music