Below, I translated the lyrics of the song La Mala by Gradur from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'suis avec mes shegueys, dans le carré V.I.P
I'm with my shegueys, in the V.I.P. area
J'suis avec mes shegueys, dans le carré V.I.P
I'm with my shegueys, in the V.I.P. area
Donc prends les tickets, prends les tickets
So get the tickets, get the tickets
Prends les tickets, prends les tickets
Get the tickets, get the tickets
Si tu veux rentrer au VIP
If you want to get into VIP
Donc prends les tickets, prends les tickets
So get the tickets, get the tickets
Prends les tickets, prends les tickets
Get the tickets, get the tickets
Si tu veux rentrer au VIP
If you want to get into VIP
J'ai vu ton corps se déhancher dans la soirée
I've seen your body shake in the party
Elle a kiffé sur le négro car il est soigné
She's got a crush on the nigga 'cause he's neat
Ta petite est claire, che-fraî, belle tisse-mé
Your little one is clear, che-fraî, belle weisse-mé
Sur la table, y'a du Jack, y'a des maths LV
On the table, there's Jack, there's LV maths
Sapés comme jamais dans l'bando
Sappered as ever in the bando
Et l'alcool c'est de l'eau
And alcohol is water
Dans l'carré y'a d'l'alcool à gogo
In the saloon there's booze galore
Ça va finir au tel-hô
It's gonna end up in the tel-ho
Et poto j'fais la mala dans le carré VIP
And I'm doing the mala in the VIP lounge
Toujours accompagné de mon équipe
Always with my crew
Oui mon équipe et de jolies filles
Yes, my team and some pretty girls
Et de gros bolides dans des bas-résilles
And big cars in stockings
Oui j'fais la mala, mala, mala, mala, mala
Oui j'fais la mala, mala, mala, mala, mala
Oui j'fais la mala, mala, mala, mala, mala
Oui j'fais la mala, mala, mala, mala, mala
Sopra fait mala, mala, mala, mala, mala
Sopra goes mala, mala, mala, mala, mala
Et dur-Gra fait sa mala, mala, mala, mala, mala
And dur-Gra goes mala, mala, mala, mala, mala
Ta gadji me dit qu'elle m'a vu à la télé
Your gadji says she's seen me on TV
Elle aime bien mon côté Pharrell marseillais
She likes my Marseilles Pharrell side
Elle veut m'embrouiller pour venir au V.I.P
She wants to trick me into coming to the V.I.P
Crois pas que tu seras un peu photoshoppé
Don't you think you'll be a little photoshopped
Sapés comma jamais dans l'carré
Sapper as ever in the square
Barracudas comme coéquipiers
Barracudas as teammates
Laserisé chez le barbier
Laserized at the barber's
Papa Wemba au déhanché
Papa Wemba in the swing
Le physio nous déballe le tapis rouge
The physio rolls out the red carpet
Pour moi et ma troupe
For me and my troupe
DJ mets-nous du son venu de la route
DJ us with sound from the road
Oui j'fais la mala, mala, mala, mala, mala
Oui j'fais la mala, mala, mala, mala, mala
Oui j'fais la mala, mala, mala, mala, mala
Oui j'fais la mala, mala, mala, mala, mala
Sopra fait mala, mala, mala, mala, mala
Sopra goes mala, mala, mala, mala, mala
Et dur-Gra fait sa mala, mala, mala, mala, mala
And dur-Gra goes mala, mala, mala, mala, mala
J'suis avec mes shegueys, dans le carré V.I.P
I'm with my shegueys, in the V.I.P. area
J'suis avec mes shegueys, dans le carré V.I.P
I'm with my shegueys, in the V.I.P. area
Donc prends les tickets, prends les tickets
So get the tickets, get the tickets
Prends les tickets, prends les tickets
Get the tickets, get the tickets
Si tu veux rentrer au VIP
If you want to get into VIP
Donc prends les tickets, prends les tickets
So get the tickets, get the tickets
Prends les tickets, prends les tickets
Get the tickets, get the tickets
Si tu veux rentrer au VIP
If you want to get into VIP
Dans le jeu comme jamais, oui j'suis sé-po dans l'carré
In the game like never before, yes I'm se-po in the square
En léger comme jamais, oui j'suis sé-po dans l'carré
Light as ever, yes I'm in the square
Donc prends les tickets, prends les tickets
So get the tickets, get the tickets
Prends les tickets, prends les tickets
Get the tickets, get the tickets
Si tu veux rentrer au VIP
If you want to get into VIP
Donc prends les tickets, prends les tickets
So get the tickets, get the tickets
Prends les tickets, prends les tickets
Get the tickets, get the tickets
Si tu veux rentrer au VIP
If you want to get into VIP
Oui j'fais la mala, mala, mala, mala, mala
Oui j'fais la mala, mala, mala, mala, mala
Oui j'fais la mala, mala, mala, mala, mala
Oui j'fais la mala, mala, mala, mala, mala
Sopra fait mala, mala, mala, mala, mala
Sopra goes mala, mala, mala, mala, mala
Et dur-Gra fait sa mala, mala, mala, mala, mala
And dur-Gra goes mala, mala, mala, mala, mala
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind