JDNT Lyrics in Spanish by Glass Animals
Below, I translated the lyrics of the song JDNT by Glass Animals from English to Spanish.
I breathe air and sigh
Respiro aire y suspiro
Toucan sleeps and cries
El tucán duerme y llora
I'm all armored up
Estoy todo acorazado
I've got my old helmet on
Tengo puesto mi viejo casco
Keeping out an eye
Vigilando con un ojo
Puffing all my feathers up
Ahuecando todas mis plumas
One more little blow
Un pequeño golpe más
One more tap and I collapse
Un toque más y me derrumbo
Teetering on a toe
Tambaleándome en un dedo del pie
I feel that final poke
Siento ese último empujón
Please, it's not okay
Por favor, no está bien
Can't you feel your dirty face?
¿No puedes sentir tu cara sucia?
Don't it leave that filthy taste
¿No deja ese sabor asqueroso?
When you squeeze that life untamed?
¿Cuando exprimes esa vida indomable?
I free fallreal slow
Caigo en caída libre muy lento
I'm all drying out
Me estoy secando completamente
Where my funny friends gone?
¿Dónde se fueron mis amigos graciosos?
You're in paradise
Estás en el paraíso
Who's gonna plant the flowers
¿Quién va a plantar las flores?
Weak and worried, I
Débil y preocupado, yo
Shut my wild eyes
Cierro mis ojos salvajes
And crumble to a pile
Y me desmorono en un montón
Of dust and fertilize
De polvo y fertilizo
Please, it's not okay
Por favor, no está bien
Can't you feel your dirty face?
¿No puedes sentir tu cara sucia?
Don't it leave that filthy taste
¿No deja ese sabor asqueroso?
When you squeeze that life untamed?
¿Cuando exprimes esa vida indomable?
Take my hand and let us fall
Toma mi mano y déjanos caer
Play with me and pass the ball
Juega conmigo y pasa la pelota
Take my hand and let us fall
Toma mi mano y déjanos caer
Play with me and pass the ball
Juega conmigo y pasa la pelota
Take my hand and let us fall
Toma mi mano y déjanos caer
I breathe air and sigh
Respiro aire y suspiro
You can't breathe without me
No puedes respirar sin mí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
teetering — tambaleándose
Teetering significa 'tambaleándose' o 'estar a punto de caer'. Es una palabra muy visual que describe un equilibrio inestable.
En la canción, la letra dice: "Teetering on a toe, I feel that final poke". Esto crea una imagen vívida de alguien o algo en un estado muy precario, a punto de colapsar. Es una palabra que evoca vulnerabilidad y tensión, lo que la hace muy interesante y memorable en el contexto de la canción.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GLASS ANIMALS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music