Below, I translated the lyrics of the song SAN GOKU by GIMS from French to English.
My love, je serai ton
My love, I'll be your
Je serai ton Son Goku, Son Goku, my love
I'll be your Son Goku, Son Goku, my love
Non, j'ai plus la haine du tout, je suis un autre
No, I don't hate anymore, I'm someone else
J'vais pas faire de faute, quant à notre union
I won't make any mistake about our union
Tout nous ramène à nous deux comme des aimants
Everything pulls us back together like magnets
Je serai ton Son Goku, Son Goku, my love
I'll be your Son Goku, Son Goku, my love
Non, j'ai plus la haine du tout, je suis un autre
No, I don't hate anymore, I'm someone else
J'vais pas faire de faute, quant à notre union
I won't make any mistake about our union
Tout nous ramène à nous deux comme des aimants
Everything pulls us back together like magnets
Je serai ton pare-balles gilet quand toutes ces bouches vont tirer
I'll be your bulletproof vest when all those mouths start shooting
Je serai ta barque, ta bouée quand tous ces gens vont couler
I'll be your boat, your buoy when all those people sink
Je serai ton ciel étoilé quand tu t'sentiras égaré
I'll be your starry sky when you feel lost
Je serai ton feu d'cheminé quand un froid viendra s'installer
I'll be your fireplace fire when a chill moves in
Je serai la clé d'tes secrets comme un trésor bien gardé
I'll be the key to your secrets like a well-kept treasure
Je serai le sol à tes pieds quand tout va s'effondrer
I'll be the ground under your feet when everything collapses
Je serai ton Son Goku, Son Goku, my love
I'll be your Son Goku, Son Goku, my love
Non, j'ai plus la haine du tout, je suis un autre
No, I don't hate anymore, I'm someone else
J'vais pas faire de faute, quant à notre union
I won't make any mistake about our union
Tout nous ramène à nous deux comme des aimants
Everything pulls us back together like magnets
Je suis ton rempart, ton interdiction de flancher
I'm your rampart, your ban on faltering
Je suis ton gardien à l'entrée d'un cœur en danger
I'm your guardian at the gate of a heart in danger
Je suis ton rempart, ton interdiction de flancher
I'm your rampart, your ban on faltering
Je suis ton gardien à l'entrée d'un cœur en danger
I'm your guardian at the gate of a heart in danger
Je serai ton Son Goku, Son Goku, my love
I'll be your Son Goku, Son Goku, my love
Non, j'ai plus la haine du tout, je suis un autre
No, I don't hate anymore, I'm someone else
J'vais pas faire de faute, quant à notre union
I won't make any mistake about our union
Tout nous ramène à nous deux comme des aimants
Everything pulls us back together like magnets
Je serai ton Son Goku, Son Goku, my love
I'll be your Son Goku, Son Goku, my love
Non, j'ai plus la haine du tout, je suis un autre
No, I don't hate anymore, I'm someone else
J'vais pas faire de faute, quant à notre union
I won't make any mistake about our union
Tout nous ramène à nous deux comme des aimants
Everything pulls us back together like magnets
Je serai ton Son Goku, Son Goku my love
I'll be your Son Goku, Son Goku, my love
Haine du tout, je suis un autre
No hate left, I'm someone else
Rien ne vaut notre union
Nothing beats our union
Plus fort que nous tout comme des aimants
Stronger than us, like magnets
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind