Como Marea Lyrics in English Gilda
Below, I translated the lyrics of the song Como Marea by Gilda from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bailando te conocí, bailando dije que sí
Dancing I met you, dancing I said yes
Y en esa noche de amor loquita quedé por ti
And on that night of crazy love I stayed for you
Fue tanto, tanto el amor que mareadita quedé
It was so much, so much love that I was dizzy
Sin una gota de alcohol de ti yo me emborraché
Without a drop of alcohol from you I got drunk
Cómo marea si bailamos pegaditos
How dizzy if we dance close together
Cómo marea respirar los dos juntitos
How dizzy to breathe the two together
Cómo marea seguir ese meneíto
How dizzy to follow that wiggle
Cómo marea despertar apretaditos
How dizzy to wake up tight
Y me marea, me marea, me marea
And I get dizzy, I get dizzy, I get dizzy
Y te marea, te marea, te marea
And you get dizzy, you dizzy, you dizzy
Y nos mareamos, nos mareamos, nos mareamos
And we get dizzy, we dizzy, we dizzy
Porque es muy lindo estar así, enamorados
Because it's very nice to be like this, in love
Bailando te conocí, bailando dije que sí
Dancing I met you, dancing I said yes
Y en esa noche de amor loquita quedé por ti
And on that night of crazy love I stayed for you
Fue tanto, tanto el amor que mareadita quedé
It was so much, so much love that I was dizzy
Sin una gota de alcohol de ti yo me emborraché
Without a drop of alcohol from you I got drunk
Cómo marea si bailamos pegaditos
How dizzy if we dance close together
Cómo marea respirar los dos juntitos
How dizzy to breathe the two together
Cómo marea seguir ese meneíto
How dizzy to follow that wiggle
Cómo marea despertar apretaditos
How dizzy to wake up tight
Y me marea, me marea, me marea
And I get dizzy, I get dizzy, I get dizzy
Y te marea, te marea, te marea
And you get dizzy, you dizzy, you dizzy
Y nos mareamos, nos mareamos, nos mareamos
And we get dizzy, we dizzy, we dizzy
Porque es muy lindo estar así, enamorados
Because it's very nice to be like this, in love
Cómo marea si bailamos pegaditos
How dizzy if we dance close together
Cómo marea respirar los dos juntitos
How dizzy to breathe the two together
Cómo marea seguir ese meneíto
How dizzy to follow that wiggle
Cómo marea despertar apretaditos
How dizzy to wake up tight
Y me marea, me marea, me marea
And I get dizzy, I get dizzy, I get dizzy
Y te marea, te marea, te marea
And you get dizzy, you dizzy, you dizzy
Y nos mareamos, nos mareamos, nos mareamos
And we get dizzy, we dizzy, we dizzy
Porque es muy lindo estar así de enamorados
Because it's very nice to be so in love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GILDA