Ámame Suavecito Lyrics in English Gilda
Below, I translated the lyrics of the song Ámame Suavecito by Gilda from Spanish to English.
Nadie más que tú para enamorarme
No one else but you to make me fall in love
Nadie más que tú, nadie
No one else but you, no one
Nadie más que tú para ilusionarme
No one else but you to give me hope
Nadie más que tú, nadie
No one else but you, no one
Nadie me ha hecho suspirar de ese modo
No one has made me sigh in that way
Que solo consigues tú
That only you achieve
Nadie me hizo enloquecer de ese modo
No one has driven me crazy in that way
Que solo consigues tú
That only you achieve
Nadie más que tú me ha quitado el sueño
No one else but you has taken away my sleep
Nadie más que tú, nadie
No one else but you, no one
Nadie más que tú ha de ser mi dueño
No one else but you will be my owner
Nadie más que tú, nadie
No one else but you, no one
Deja los rencores y vuelve a mí
Leave behind the grudges and come back to me
Ya olvidemos el pasado
Let's forget the past
Y vivamos esta historia de amor
And let's live this love story
Como dos enamorados, amor
Like two lovers, my love
Ámame, ámame suavecito, ámame despacito
Love me, love me gently, love me slowly
Ámame como solo tú sabes amar
Love me like only you know how to love
Ámame, ámame suavecito, ámame despacito
Love me, love me gently, love me slowly
Ámame como solo tú sabes amar
Love me like only you know how to love
Nadie más que tú para enamorarme
No one else but you to make me fall in love
Nadie más que tú, nadie
No one else but you, no one
Nadie más que tú para ilusionarme
No one else but you to give me hope
Nadie más que tú, nadie
No one else but you, no one
Nadie me ha hecho suspirar de ese modo
No one has made me sigh in that way
Que solo consigues tú
That only you achieve
Nadie me hizo enloquecer de ese modo
No one has driven me crazy in that way
Que solo consigues tú
That only you achieve
Nadie más que tú me ha quitado el sueño
No one else but you has taken away my sleep
Nadie más que tú, nadie
No one else but you, no one
Nadie más que tú ha de ser mi dueño
No one else but you will be my owner
Nadie más que tú, nadie
No one else but you, no one
Deja los rencores y vuelve a mí
Leave behind the grudges and come back to me
Olvidemos el pasado
Let's forget the past
Y vivamos esta historia de amor
And let's live this love story
Como dos enamorados, amor
Like two lovers, my love
Ámame, ámame suavecito, ámame despacito
Love me, love me gently, love me slowly
Ámame como solo tú sabes amar
Love me like only you know how to love
Ámame, ámame suavecito, ámame despacito
Love me, love me gently, love me slowly
Ámame como solo tú sabes amar
Love me like only you know how to love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GILDA