Below, I translated the lyrics of the song Tu Sabes Que by Gerardo Coronel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
ayer me pregunto si te he dicho lo mucho
yesterday I wonder if I told you how much
que yo te quiero no lo sabes tal vez por
that I love you, you don't know maybe because
eso los pleitos con el tiempo no
that the lawsuits over time no
frecuenta un poco más pero también me
frequents a little more but I also
o sea de pensar que tal vez cuando con
that is to say, to think that perhaps when with
otras me estamos a gracia pensar que no
others we are happy to think not
hago otra cosa
I do something else
que no sean suspirar sólo por ti sabes
other than sigh just for you, you know
que tu mirada no la cambio por ninguna
that your look will not change it for any
los ojitos son más hermosos que ni la
the eyes are more beautiful than even the
bojan sabes que yo no vivo sin ti
bojan you know that I do not live without you
y tú sabes que la granada mi corazón el
and you know that the grenade my heart the
perico cada vez que me hablan bonito
parakeet every time they talk to me nice
siento que me derrito al parecer y ahora
I feel like I'm melting apparently and now
así nomás para ti y ya lleva mi ojito y
just like that for you and you already have my little eye and
como las quiero condenada
how I want them damned
ya sabes que tu mirada no la cambio por
You already know that your gaze did not change for
ninguna los ojitos son más hermosos que
none of the eyes are more beautiful than
ni la misma luna oyen sabes que yo no
Not even the moon itself, they hear, you know that I don't
vivo sin ti
I live without you
tú sabes que la dama mi corazón el
you know that the lady my heart the
cada vez que me hablan bonito siento que
every time they talk to me nice I feel that
me derrito al parecer y ahora sí nomás
I seem to melt and now I just do
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.