No Se Dice Lyrics in English Gerardo Coronel
Below, I translated the lyrics of the song No Se Dice by Gerardo Coronel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Los vicios, la falta de besos
The vices, the lack of kisses
Y uno que otro pleito innecesario
And one or another unnecessary lawsuit
Son plan con maña
They are a maña plan
A mí no me engañas
Do not deceive me
Tú quieres terminar
You want to finish
No se dice, 'Quiero tiempos
It is not said, 'I want times
Se dice, 'Yo ya tengo planes con otra personas
It is said, 'I already have plans with other people
Por más que disfraces las cosas, más me decepcionas
As much as costumes things, you disappoint me more
Di lo que es de una vez
Say what is once
No se dice, 'Estoy confundida'
It is not said, 'I'm confused'
Se dice, 'No siento lo mismo, ya nada es igual'
It is said, 'I don't feel the same, nothing is the same'
Tú dime la neta, no importa que me ponga mal
You tell me the net, it doesn't matter if I get bad
Si ya te vas, di la verdad
If you're leaving, tell the truth
De todos modos, esto ya no da pa' más
Anyway, this no longer gives for
No se dice, 'Quiero tiempos
It is not said, 'I want times
Se dice, 'Yo ya tengo planes con otra personas
It is said, 'I already have plans with other people
Por más que disfraces las cosas, más me decepcionas
As much as costumes things, you disappoint me more
Di lo que es de una vez
Say what is once
No se dice, 'Estoy confundida'
It is not said, 'I'm confused'
Se dice, 'No siento lo mismo, ya nada es igual'
It is said, 'I don't feel the same, nothing is the same'
Tú dime la neta, no importa que me ponga mal
You tell me the net, it doesn't matter if I get bad
Si ya te vas, di la verdad
If you're leaving, tell the truth
De todos modos, esto ya no da pa' más
Anyway, this no longer gives for
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.