Tan Viendo Como Estoy Lyrics in English by Gerardo Coronel
Below, I translated the lyrics of the song Tan Viendo Como Estoy by Gerardo Coronel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lo primero que les digo
The first thing I tell you
Que no pregunten por ella
Don't ask about her
¿Que si todavía la extraño?
What if I still miss her?
Pregúntenle a la botella
ask the bottle
Están tercos
They are stubborn
Queriendo sacar el tema
Wanting to bring up the topic
Vine para distraerme
I came to distract myself
Y ustedes no me dejan
and you don't leave me
Están viendo cómo estoy
They are seeing how I am
Y todavía me la destapan
And they still uncover it for me
No saben que el alcohol
They don't know that alcohol
Solamente me hace extrañarla
It just makes me miss her
Están viendo cómo estoy
They are seeing how I am
Y ponen la de 'La Perdida'
And they play 'La Perdida'
Les digo que esa no
I tell you that's not the case
Porque me puede abrir la herida
Because it can open my wound
Y de nuevo termino contándoles mi triste historia
And again I end by telling you my sad story
Y quedo como un pendejo
And I look like an idiot
Están viendo cómo estoy
They are seeing how I am
Y todavía me la destapan
And they still uncover it for me
No saben que el alcohol
They don't know that alcohol
Solamente me hace extrañarla
It just makes me miss her
Están viendo cómo estoy
They are seeing how I am
Y ponen la de 'La Perdida'
And they play 'La Perdida'
Les digo que esa no
I tell you that's not the case
Porque me puede abrir la herida
Because it can open my wound
Y de nuevo termino contándoles mi triste historia
And again I end by telling you my sad story
Y quedo como un pendejo
And I look like an idiot
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Songtrust Ave
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GERARDO CORONEL
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music