Lundi Méchant Lyrics in English Gaël Faye

Below, I translated the lyrics of the song Lundi Méchant by Gaël Faye from French to English.
How's it going
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
Slept well
Weekend went fine
You lazed about The family
The kids The friends
The barbecue canceled by the rain
You okay Are you sure you're okay
You're not hiding something from me
That I should know
A divorce A cancer Your mother-in-law
A nasty depression
Is your mood good?
Like a Monday
Like a Monday
Like a Monday
A wicked Monday
Like a Monday
Like a Monday
Like a Monday
A wicked Monday
And every week we start that refrain again
Telling ourselves tomorrow might be better
We face and fight some problems
By buying little blue pills
We're not always
As strong as we want to be
We try to do what we can
We chase happiness at all costs
On a Monday in the sun the mood is rainy
Like a Monday
Like a Monday
Like a Monday
A wicked Monday
Like a Monday
Like a Monday
Like a Monday
A wicked Monday
A week ends, it adds to the counter
They talk to us about crisis
And everybody freaks out
We fall asleep in soft-drug smoke
To forget that every day the State robs us
We comfort ourselves by consuming, our comfort
Often leaves us so alone
And then with no solution
Every Sunday that relentless blues comes back
Tomorrow, Monday will be wicked
I won't let myself get crushed
By bad vibes and gloom
Don't just settle, but try
Otherwise your dreams are buried
Heat it up, heat it up, yeah you hear
The thumping in your eardrums
Sing, sing that can-can
Listen, taste wicked Monday
Like a Monday
Like a Monday
Like a Monday
A wicked Monday
Like a Monday
Like a Monday
Like a Monday
A wicked Monday
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Gaël Faye turns the world’s most dreaded day into a vibrant story. In Lundi Méchant (literally “Wicked Monday”), the Franco-Rwandan rapper sings the casual Monday-morning question we all hear — “Ça va ?” — then peels back the polite mask to show everything we would rather hide: divorces, illnesses, depression, economic anxiety. Over a catchy beat, he paints the weekly roller-coaster that starts with cancelled barbecues and ends with late-night worries, reminding us how consumer comforts and “little blue pills” can only soften, not solve, our modern malaise.

Yet the song is a rallying cry, not a lament. After listing the gloom, Faye flips the mood with a call to “chauffez, chantez” — heat things up, sing, taste this wicked Monday. His message is clear: you can let Monday crush you, or you can dance it into submission. With humor, sharp social observation, and irresistible rhythm, Lundi Méchant invites listeners to face the week’s grey skies head-on and turn them into a burst of color.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 1989 lyric translations from various artists including Gaël Faye
Get our free guide to learn French with music!
Join 49420 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn French with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.