Back In Town Lyrics in Spanish by Florence + The Machine
Below, I translated the lyrics of the song Back In Town by Florence + The Machine from English to Spanish.
Never really been alive before
Nunca antes había estado vivo
Always lived in my head
Siempre vivió en mi cabeza
And sometimes it was easier
Y a veces era más fácil
Hungover and half dead
Resaca y medio muerto
Back in town, why don't we go out
De vuelta en la ciudad, ¿por qué no salimos?
Let the rats spin around our feet
Deja que las ratas giren alrededor de nuestros pies
The full moon shines down
La luna llena brilla
On these dirty streets
En estas calles sucias
Back in town, why don't we go out
De vuelta en la ciudad, ¿por qué no salimos?
To that Ninth Street diner
A ese restaurante de la calle Novena
And carry own slowly torturing each other
Y llevarse los suyos lentamente torturándose unos a otros
'Cause it's always the same
Porque siempre es lo mismo
I came for the pleasure, but I stayed
Vine por el placer, pero me quedé
Yes, I stayed for the pain
Si, me quedé por el dolor
It's lit up like a movie scene
Está iluminado como una escena de película
That halogen glow
Ese brillo halógeno
And if you get spat on
Y si te escupen
That's just your big city baptism
Ese es solo tu bautismo de gran ciudad
You're the star of the show
Eres la estrella del espectáculo
Back in town, why don't we go out
De vuelta en la ciudad, ¿por qué no salimos?
And never go to sleep
Y nunca te vayas a dormir
To all our dreams, I'll let them
A todos nuestros sueños, los dejaré
Pile up on the streets
Amontonarse en las calles
I thought that I was here with you
Pensé que estaba aquí contigo
But it was always just that empty room
Pero siempre fue solo esa habitación vacía
'Cause it's always the same
Porque siempre es lo mismo
I came for the pleasure, but I stayed
Vine por el placer, pero me quedé
Yes, I stayed for the pain
Si, me quedé por el dolor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FLORENCE + THE MACHINE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music