Music By Men Lyrics in Spanish by Florence + The Machine
Compromise significa 'compromiso' o 'acuerdo mutuo'. Es una palabra que implica ceder un poco de tus deseos para llegar a un punto medio con otra persona.
En la canción, Florence + The Machine la presenta como un "brand new concept" (un concepto completamente nuevo) que nunca había intentado en sus relaciones. Esto sugiere una lucha con la reciprocidad y la adaptación en el amor, haciendo de esta palabra un punto clave para entender la evolución personal de la narradora.
Florence Welch empieza esta canción con una imagen muy doméstica: en cada libro de la casa se caen notas de su pareja ("notes from you fall out" [se caen notas tuyas]). Y enseguida confiesa el problema: todo el amor que le llegó, encontró la manera de alejarlo. Ya no quiere tener miedo ni huir del amor como antes.
Lo mejor son los detalles tan concretos que casi dan risa. Van camino a terapia de pareja y él se pone los auriculares para no tener que hablarle. Ella mira "your haircut and that stupid band T-shirt" [tu corte de pelo y esa estúpida camiseta de banda]. Admite que sabe enamorarse de cualquiera durante diez minutos y luego irse, pero que lo difícil viene después: "the work, the resentments, and the hurt" [el trabajo, los resentimientos y el dolor]. La relación real no se parece a la tele ni a los libros, y "there isn't much applause" [no hay muchos aplausos].
El título sale de un verso con mucho humor: escuchando una canción de The 1975 (una banda británica), piensa "fuck it" [a la m*erda] y decide darle una oportunidad a la "música de hombres". Al final pide cosas sencillas: un día tranquilo, una noche fácil, y poder sacar un disco sin que le arruine la vida. Es una canción honesta y bastante divertida sobre aprender a quedarse.
