Choreomania Lyrics in Spanish by Florence + The Machine
Below, I translated the lyrics of the song Choreomania by Florence + The Machine from English to Spanish.
And I am freaking out in the middle of the street
Y estoy flipando en plena calle
With the complete conviction of someone who's
Con la completa convicción de quien
Never had anything actually really bad happen to them
Nunca les había pasado nada realmente malo
But I am committed now to the feeling
Pero ahora estoy comprometido con el sentimiento
I don't know how it started
No se como empezó
Don't know how to stop it
No se como detenerlo
Suddenly, I'm dancing to imaginary music
De repente, estoy bailando con música imaginaria
Something's coming
algo viene
So out of breath
Tan sin aliento
I just kept spinning
Seguí girando
And I danced myself to death
Y bailé hasta la muerte
Something's coming
algo viene
So out of breath
Tan sin aliento
I just kept spinning
Seguí girando
And I danced myself to death
Y bailé hasta la muerte
And this is the end
Y este es el final
And I am thinking about her
Y estoy pensando en ella
Driving around in the backseat of a car
Conducir en el asiento trasero de un coche
I'll be your demon daddy
Seré tu papá demonio
And do they speak to you?
¿Y te hablan?
'Cause they speak to me too
Porque ellos también me hablan
The pressure and the panic you push your body through
La presión y el pánico por el que empujas a tu cuerpo
Something's coming, so out of breath
Algo viene, tan sin aliento
I just kept spinning and I danced myself to death
Seguí girando y bailé hasta morir
Something's coming, so out of breath
Algo viene, tan sin aliento
I just kept spinning and I danced myself to death
Seguí girando y bailé hasta morir
You said that rock and roll is dead
Dijiste que el rock and roll está muerto
But is that just because
¿Pero es eso sólo porque
It has not been resurrected in your image?
¿No ha resucitado a tu imagen?
Like if Jesus came back
como si jesus volviera
But in a beautiful dress
Pero con un hermoso vestido
And all the angels were like
Y todos los ángeles eran como
Yes, yes'
Si, si'
Something's coming, so out of breath
Algo viene, tan sin aliento
I just kept spinning and I danced myself to death
Seguí girando y bailé hasta morir
Something's coming so out of breath
Algo viene tan sin aliento
I just kept spinning and I danced myself to death
Seguí girando y bailé hasta morir
Something's coming so out of breath
Algo viene tan sin aliento
I just kept spinning and I danced myself to death
Seguí girando y bailé hasta morir
Something's coming so out of breath
Algo viene tan sin aliento
I just kept spinning and I danced myself to death
Seguí girando y bailé hasta morir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FLORENCE + THE MACHINE
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music