DER ANZEiGENHAUPTMEiSTER Lyrics in English FiNCH
Below, I translated the lyrics of the song DER ANZEiGENHAUPTMEiSTER by FiNCH from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ganz Deutschland spricht über ihn
All of Germany is talking about him
Das ist die Geschichte von einem jungen Mann
This is the story of a young man
Der auszog, um die Welt zu einem besseren Ort zu machen
Who set out to make the world a better place
Er steht für Recht und Ordnung
He stands for law and order
In seiner Neonuniform
In his neon uniform
Er ist der Hüter des Gesetzes
He is the guardian of the law
Die größte Petze der Nation
The nation's biggest scam
Durch seinen Kampf gegen die Falschparker
Through his fight against illegal parking
Nennen ihn manche Denunziant
Some call him an informer
Nervensäge oder Halbstarker
A pain in the ass or a teenager
Anzeigenhauptmeister Ehrenmann
Advertising chief Ehrenmann
Mit seinem Polizfistenfahrrad
With his police bike
Fährt er durch das ganze Land
He drives all over the country
Wartet, bis ihr was getan habt
Wait until you've done something
Und zeigt euch alle an
And show you all
Der Anzeigenhauptmeister
The advertising master
Macht den Staat immer reicher
Makes the state ever richer
Ganz egal, in welcher Stadt
No matter what city
Anzeigen ist es, was er macht
Advertisements is what he does
Der Anzeigenhauptmeister
The advertising master
Macht den Staat immer reicher
Makes the state ever richer
Hast du mal falsch geparkt
Have you ever parked wrong?
Dann kommt er an, tatütata
Then he arrives, tatütata
Tatütata
Tatütata
Tatü, tatü, tatü, tatütata
Tatu, tatu, tatu, tatutata
Hast du mal falsch geparkt
Have you ever parked wrong?
Dann kommt er an, tatütata
Then he arrives, tatütata
Sein Vorbild: Erich Mielke
His role model: Erich Mielke
Er war schon immer Riesenfan
He was always a huge fan
Er hat nicht viele Lebensziele
He doesn't have many goals in life
Nur sein'n Traumberuf IM
Just his dream job IM
der Anzeigenhauptmeister
the advertising master
Setzt sein'n Fahrradhelm nie ab
Never takes off his bicycle helmet
der Anzeigenhauptmeister
the advertising master
Ist der wahre Held der Stadt
Is the real hero of the city
Mit seinem Polizfistenfahrrad
With his police bike
Fährt er durch das ganze Land
He drives all over the country
Wartet, bis ihr was getan habt
Wait until you've done something
Und zeigt euch alle an
And show you all
Der Anzeigenhauptmeister
The advertising master
Macht den Staat immer reicher
Makes the state ever richer
Ganz egal, in welcher Stadt
No matter what city
Anzeigen ist es, was er macht
Advertisements is what he does
Der Anzeigenhauptmeister
The advertising master
Macht den Staat immer reicher
Makes the state ever richer
Hast du mal falsch geparkt
Have you ever parked wrong?
Dann kommt er an, tatütata
Then he arrives, tatütata
Tatütata
Tatütata
Tatü, tatü, tatü, tatütata
Tatu, tatu, tatu, tatutata
Hast du mal falsch geparkt
Have you ever parked wrong?
Dann kommt er an, tatütata
Then he arrives, tatütata
Tatütata
Tatütata
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.