Te Vas Conmigo Lyrics in English Farruko
Below, I translated the lyrics of the song Te Vas Conmigo by Farruko from Spanish to English.
Nuestro amor es complicado, muy sofisticado
Our love is complicated, very sophisticated
El asunto entre tu y yo
The matter between you and me
Creo que ese ex novio tuyo no le queda orgullo
I think your ex-boyfriend has no pride left
Porque el sabe bien que yo
Because he knows well that I
Ando loquito por ti
Am crazy about you
Y que tu estas loquita por mi
And that you're crazy about me
Pero ya dejale claro que siga para otro lado
But make it clear to him to go the other way
Creo que es hora de decir
I think it's time to say
Que esta noche te vas conmigo
That tonight you're going with me
Que se quede con el carro y con la casa
Let him keep the car and the house
Que yo a ti te doy lo que él nunca ha podido
Because I give you what he has never been able to
Porque a mí me sobra eso que a él le hace a falta para estar contigo
Because I have more of what he lacks to be with you
Te vas conmigo
You're going with me
Que se quede con el carro y con la casa
Let him keep the car and the house
Que yo a ti te doy lo que él nunca ha podido
Because I give you what he has never been able to
Porque a mí me sobra eso que a él le hace a falta para estar contigo
Because I have more of what he lacks to be with you
Que piense lo que quiera
Let him think whatever he wants
Que diga lo que quiera
Let him say whatever he wants
Si te quedas conmigo no importa
If you stay with me, it doesn't matter
Yo voy a encontrar la manera
I will find a way
De que tu seas mia
For you to be mine
Bajale con la real
Tell him the truth
Dile que tu no lo quieres
Tell him you don't want him
Que tu no lo aguantas, que en él no confías
That you can't stand him, that you don't trust him
Que conmigo te quedaste y ahora eres feliz
That you stayed with me and now you're happy
Que tu no lo necesitas porque me tienes a mi
That you don't need him because you have me
Olvidalo y dile adiós, que soy yo que la oigo
Forget him and say goodbye, I'm the one who hears it
Olvidalo y dile adiós
Forget him and say goodbye
Que esta noche te vas conmigo
That tonight you're going with me
Que se quede con el carro y con la casa
Let him keep the car and the house
Que yo a ti te doy lo que él nunca ha podido
Because I give you what he has never been able to
Porque a mí me sobra eso que a él le hace a falta para estar contigo
Because I have more of what he lacks to be with you
Te vas conmigo
You're going with me
Que se quede con el carro y con la casa
Let him keep the car and the house
Que yo a ti te doy lo que él nunca ha podido
Because I give you what he has never been able to
Porque a mí me sobra eso que a él le hace a falta para estar contigo
Because I have more of what he lacks to be with you
El jamas te va a llenar como te lleno yo
He will never fulfill you like I did
El nunca te va a dar todo lo que te doy yo
He will never give you everything I give you
El no sabe como se debe tratar una mujer
He doesn't know how to treat a woman properly
No sé porque pierdes tu tiempo y aún estas con el
I don't know why you waste your time and still stay with him
Si conmigo tu la pasas rico y yo nunca te voy a engañar
If you have a great time with me and I will never cheat on you
Te prometo mi vida que ese tipo nunca te vuelve a tocar
I promise you my life that that guy will never touch you again
Que se quede con todo, no le reclame nada
Let him keep everything, don't ask him for anything
Y vente porque
And come because
Esta noche te vas conmigo
Tonight you're going with me
Que se quede con el carro y con la casa
Let him keep the car and the house
Que yo a ti te doy lo que él nunca ha podido
Because I give you what he has never been able to
Porque a mí me sobra eso que a él le hace a falta para estar contigo
Because I have more of what he lacks to be with you
Te vas conmigo
You're going with me
Que se quede con el carro y con la casa
Let him keep the car and the house
Que yo a ti te doy lo que él nunca ha podido
Because I give you what he has never been able to
Porque a mí me sobra eso que a él le hace a falta para estar contigo
Because I have more of
Farru!
Farru!
Andy Clay
Andy Clay
EZ
E-Z
Frank Miami
Frank Miami
Sharo Towers
sharo towers
Nuestro amor es complicado, muy sofisticado
Our love is complicated, very sophisticated
El asunto entre tu y yo
The matter between you and me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Carlos Efren Reyes-Rosado, Andy Clay, Luis Salazar, Franklin Martinez
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FARRUKO