Vou Te Levar Lyrics in English Fábio Brazza , Gabriel Elias, Vulto
Below, I translated the lyrics of the song Vou Te Levar by Fábio Brazza from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu vou te levar, pra ver a coisa mais bonita que eu já vi
I'm going to take you to see the most beautiful thing I've ever seen
Confesso desde então eu jamais esqueci
I confess since then I've never forgotten
Em frente do espelho você vai notar
In front of the mirror you will notice
Aquilo que meus olhos não cansam de olhar
What my eyes can't get tired of looking at
Pra ver a coisa mais bonita que eu já vi
To see the most beautiful thing I've ever seen
Confesso desde então eu jamais esqueci
I confess since then I've never forgotten
Em frente do espelho você vai notar
In front of the mirror you will notice
Aquilo que meus olhos não cansam de olhar
What my eyes can't get tired of looking at
Verse 1
Eu vou te emprestar meus olhos que é pra você ver
I'll lend you my eyes that's for you to see
Tudo aquilo que eu vejo ao notar você
Everything I see when I notice you
A verdade que nem versos de amor podem dizer
The truth that even verses of love can't tell
A beleza que nem seu mau humor pode esconder
The beauty that even your bad mood can hide
A magia que nenhuma fotografia pode revelar
The magic that no photograph can reveal
E um brilho seu que nem o sol consegue comparar
And a glow of yours that even the sun can't compare
Você acha exagero, mas juro por deus
You think it's overkill, but I swear to God
Se você pudesse ver você dos olhos meus
If you could see you from my eyes
Eu vou te levar, pra ver a coisa mais bonita que eu já vi
I'm going to take you to see the most beautiful thing I've ever seen
Confesso desde então eu jamais esqueci
I confess since then I've never forgotten
Em frente do espelho você vai notar
In front of the mirror you will notice
Aquilo que meus olhos não cansam de olhar
What my eyes can't get tired of looking at
Pra ver a coisa mais bonita que eu já vi
To see the most beautiful thing I've ever seen
Confesso desde então eu jamais esqueci
I confess since then I've never forgotten
Em frente do espelho você vai notar
In front of the mirror you will notice
Aquilo que meus olhos não cansam de olhar
What my eyes can't get tired of looking at
Verse 2
Eu vou te levar pra ver a coisa mais linda
I'm going to take you to see the most beautiful thing
Que inspira minha vida e me traz razão pra viver
That inspires my life and brings me reason to live
E mesmo com tantos problemas que tenho me faz acordar e querer
And even with so many problems I have makes me wake up and want
Fazer e lutar e mostrar que a minha riqueza maior é você
Do and fight and show that my greatest wealth is you
E mesmo a milhão na corrida da vida estar ao seu lado é vencer
And even the million in the race of life to be by your side is to win
E quando eu tô cansado da minha rotina
And when I'm tired of my routine
O meu remédio é ter você na minha retina
My medicine is to have you in my retina
Você acha exagero, mas juro por deus
You think it's overkill, but I swear to God
Se você pudesse ver você dos olhos meus
If you could see you from my eyes
Eu vou te levar, pra ver a coisa mais bonita que eu já vi
I'm going to take you to see the most beautiful thing I've ever seen
Confesso desde então eu jamais esqueci
I confess since then I've never forgotten
Em frente do espelho você vai notar
In front of the mirror you will notice
Aquilo que meus olhos não cansam de olhar
What my eyes can't get tired of looking at
Verse 3
Nada é por acaso, como o nosso caso
Nothing is by chance, like our case
Com seus olhos me caso, pra mostrar pra você
With your eyes I marry, to show you
Porque vivo sorrindo, seu segredo infindo
Because I keep smiling, your endless secret
E o sorriso mais lindo que eu não canso de ver
And the most beautiful smile I can't get enough of seeing
E nada é por acaso, como o nosso caso
And nothing is by chance, like our case
Com seus olhos me caso, pra mostrar pra você
With your eyes I marry, to show you
Porque vivo sorrindo, seu segredo infindo
Because I keep smiling, your endless secret
E o sorriso mais lindo que eu não canso de ver
And the most beautiful smile I can't get enough of seeing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FÁBIO BRAZZA