Everybody's Fool Lyrics in Spanish by Evanescence

Below, I translated the lyrics of the song Everybody's Fool by Evanescence from English to Spanish.
Perfect by nature
Perfecta por naturaleza
Icons of self indulgence
Íconos de autocomplacencia
Just what we all need
Justo lo que todos necesitamos
More lies about a world that
Más mentiras sobre un mundo que
Never was and never will be
Nunca fue y nunca será
Have you no shame don't you see me
¿No tienes vergüenza, no me ves?
You know you've got everybody fooled
Sabes que los tienes a todos engañados
Look here she comes now
Mira, ya viene
Bow down and stare in wonder
Inclínense y miren con asombro
How we love you
Cómo te amamos
No flaws when you're pretending
Sin defectos cuando finges
But now I know she
Pero ahora sé que ella
Never was and never will be
Nunca fue y nunca será
You don't know how you've betrayed me
No sabes cómo me has traicionado
Some how you've got everybody fooled
De algún modo los tienes a todos engañados
Without the mask where will you hide
Sin la máscara, ¿dónde te esconderás?
Can't find yourself
No puedes encontrarte
Lost in your lie
Perdida en tu mentira
I know the truth now
Ahora sé la verdad
I know who you are
Sé quién eres
And I don't love you anymore
Y ya no te amo
It never was and never will be
Nunca fue y nunca será
You don't know how you've betrayed me
No sabes cómo me has traicionado
And somehow you've got everybody fooled
Y de algún modo los tienes a todos engañados
Never was and never will be
Nunca fue y nunca será
You're not real and you can't save me
No eres real y no puedes salvarme
Somehow now you're everybody's fool
De algún modo ahora eres la tonta de todos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

fooledengañado / engañada

Fooled es el pasado del verbo "to fool", que significa 'engañar' a alguien. Es la palabra central de esta poderosa canción sobre la falsedad.

Evanescence la usa para describir a una celebridad que ha engañado a todos ("you've got everybody fooled") con una imagen perfecta. La canción luego hace un juego de palabras y dice "now you're everybody's fool", que se traduce como "ahora eres el tonto/la burla de todos", mostrando cómo la mentira se vuelve en su contra. ¡Es una palabra clave para entender toda la historia!

¿Alguna vez has sentido que las celebridades que admiras no son tan perfectas como parecen? ¡Esta canción de la famosa banda estadounidense Evanescence explora exactamente esa idea! 'Everybody's Fool' es un poderoso himno de rock sobre la falsedad y la presión de mantener una imagen perfecta. La canción critica duramente a esos 'iconos de la autocomplacencia' que nos venden mentiras sobre un mundo que no existe.

La letra nos cuenta la historia desde la perspectiva de alguien que finalmente ve la verdad. Se siente traicionada al descubrir que su ídolo es solo una farsa, una persona perdida en su propia mentira ('Lost in your lie'). La canción es una declaración de independencia de esa falsedad, con una pregunta final muy potente: sin la máscara, ¿dónde te esconderás? Es una invitación a buscar la autenticidad por encima de la perfección artificial.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Evanescence
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE EVANESCENCE